Pleased To Meet You - Aneiki

You’re not always easy to share space with.

Some days you wake up ten times bigger than you are.

I can’t get my arms around you

And we are silent worlds apart.

Should I introduce myself?



I’m pleased to meet you

You don’t seem to recognise me

But you know you look just like someone

That I used to know.

I’m pleased to meet you

You know I think you used to love me

But now it seems like that was a whole lifetime ago.



If you don’t look at me do I disappear?

And all you say these days are things I don’t wanna hear.

I don’t think that you remember (I don’t think that you recall)

It was always you and me against the world.

But I’ll introduce myself



I’m pleased to meet you

You don’t seem to recognise me

But you know you look just like someone

That I used to know.

I’m pleased to meet you

You know I think you used to love me

But now it seems like that was a whole lifetime ago.



So I guess I’ll see you round sometime

And one day you might

Think we’ve met before

You’ll turn to me and say,



I’m pleased to meet you

You don’t seem to recognise me

But you know you look just like someone that I used to know…



I’m pleased to meet you

You know I think you used to love me

But now it seems like that was a whole lifetime ago

Il n'est pas toujours facile de partager de l'espace avec.

Certains jours, vous vous réveillez dix fois plus gros que vous.

Je ne peux pas passer mes bras autour de toi

Et nous sommes des mondes silencieux à part.

Dois-je me présenter?



Je suis ravi de vous rencontrer

Vous ne semblez pas me reconnaître

Mais tu sais que tu ressembles à quelqu'un

Que je connaissais.

Je suis ravi de vous rencontrer

Tu sais que je pense que tu m'aimais

Mais maintenant, il semble que c'était il y a toute une vie.



Si tu ne me regardes pas, est-ce que je disparais?

Et tout ce que vous dites ces jours-ci sont des choses que je ne veux pas entendre.

Je ne pense pas que tu te souviennes (je ne pense pas que tu te souviennes)

C'était toujours toi et moi contre le monde.

Mais je vais me présenter



Je suis ravi de vous rencontrer

Vous ne semblez pas me reconnaître

Mais tu sais que tu ressembles à quelqu'un

Que je connaissais.

Je suis ravi de vous rencontrer

Tu sais que je pense que tu m'aimais

Mais maintenant, il semble que c'était il y a toute une vie.



Donc je suppose que je vous verrai un jour

Et un jour tu pourrais

Je pense que nous nous sommes rencontrés avant

Vous vous tournerez vers moi et direz,



Je suis ravi de vous rencontrer

Vous ne semblez pas me reconnaître

Mais tu sais que tu ressembles à quelqu'un que je connaissais?



Je suis ravi de vous rencontrer

Tu sais que je pense que tu m'aimais

Mais maintenant, il semble que c'était il y a toute une vie