15 Minutes - Aneiki

You're practicing your autograph for the next time someone asks you

In every photograph is the hope that someone will recognize you

They're all anaesthetized by your aesthetic qualities

Oh! You're so pretty!

And in the flare of now forgetting those who knock you

They're dirty little wannabes.



How did such a big man fit in this small room?

And they're all waiting for their fifteen minutes with you.



Everybody's waiting for you - they can wait a little longer

And everything that's said about you only serves to make you stronger

Each reflection is a chance to reassure yourself you're looking well



How did such a big man fit in this small room?

And they're all waiting for their fifteen minutes of you.



How did such a big man fit in this small room?

And they're all waiting for their fifteen minutes with you.

Their fifteen minutes with you.

Vous pratiquez votre autographe pour la prochaine fois que quelqu'un vous demandera

Sur chaque photo, il y a l'espoir que quelqu'un vous reconnaîtra

Ils sont tous anesthésiés par vos qualités esthétiques

Oh! Tu es si jolie!

Et dans la fusée d'oublier maintenant ceux qui vous frappent

Ce sont de petits aspirants sales.



Comment un si grand homme pouvait-il s'intégrer dans cette petite pièce?

Et ils attendent tous leurs quinze minutes avec vous.



Tout le monde vous attend - ils peuvent attendre encore un peu

Et tout ce qui est dit sur vous ne sert qu'à vous rendre plus fort

Chaque réflexion est une occasion de vous rassurer que vous regardez bien



Comment un si grand homme pouvait-il s'intégrer dans cette petite pièce?

Et ils attendent tous leurs quinze minutes de vous.



Comment un si grand homme pouvait-il s'intégrer dans cette petite pièce?

Et ils attendent tous leurs quinze minutes avec vous.

Leurs quinze minutes avec vous.