I DonÂ’t Know A Thing - Andy Griggs

(Tim JohnsonKelly Cole)



Black smoke rolling from my old Rambler

I pulled into Joe's Auto Supply

Desperate for some kind of answer

Ol' Joe, he's a friend of mine

I said, Hey Joe I've got a problem

And I told him about what you had done

He looked at me and he shook his head

And said sorry I can't help you son

I can fix your carburetor

I can rebuild your alternator

I can change the plugs I can change the wires

Replace all four bald tires

I've got a warehouse full of parts

But I don't know a thing about a broken heart

No I don't know a thing about a broken heart



So I went down to ol' Doc Miller's

I told the nurse he just had to see me

He took me in when he heard me tell her

This was an emergency

I said, Oh Doc she really hurt me

And then my tears fell like rain

He said I've had at least a million patients

But never one in so much pain

I could write you a prescription

Give you a straight shot of penicillin

I could run a hundred different tests

Or put a stethoscope to your chest

And if it stops I'll give you CPR

But I don't know a thing about a broken heart

No I don't know a thing about a broken heart



So girl that's how I finally wound up at your door

Hopin' that you had the answers I've been searchin' for

'Cause I don't even have a clue of how I'll ever get over you

So tell me now where do I start

'Cause I don't know a thing about a broken heart

No I don't know a thing about a broken heart

Lord I don't know a thing about a broken heart

(Tim JohnsonKelly Cole)



De la fumée noire roule de mon vieux Rambler

Je suis entré dans Joe's Auto Supply

Désespéré pour une sorte de réponse

Ol 'Joe, c'est un de mes amis

J'ai dit, Hey Joe, j'ai un problème

Et je lui ai dit ce que tu avais fait

Il m'a regardé et il a secoué la tête

Et dit désolé, je ne peux pas t'aider mon fils

Je peux réparer votre carburateur

Je peux reconstruire votre alternateur

Je peux changer les fiches je peux changer les fils

Remplacez les quatre pneus chauves

J'ai un entrepôt plein de pièces

Mais je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />
Non, je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />


Alors je suis allé chez ol 'Doc Miller

J'ai dit à l'infirmière qu'il devait juste me voir

Il m'a accueilli quand il m'a entendu lui dire

C'était une urgence

J'ai dit, Oh Doc, elle m'a vraiment fait mal

Et puis mes larmes sont tombées comme de la pluie

Il a dit que j'avais au moins un million de patients

Mais jamais un dans tant de douleur

Je pourrais t'écrire une ordonnance

Donnez-vous un coup droit de pénicilline

Je pourrais exécuter une centaine de tests différents

Ou mettez un stéthoscope sur votre poitrine

Et si ça s'arrête, je vous donnerai la RCR

Mais je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />
Non, je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />


Alors ma fille, c'est comme ça que je me suis finalement retrouvé à ta porte

En espérant que vous ayez les réponses que j'ai recherchées

Parce que je n'ai même pas la moindre idée de comment je pourrai jamais te dépasser

Alors dites-moi maintenant par où commencer

Parce que je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />
Non, je ne sais rien d'un c?ur brisé \u003cbr />
Seigneur, je ne sais rien d'un c?ur brisé