Lie - Alex

In my life,
I'll always need you next to me,
But sometimes I feel something isn't okay,
Several times you do not dare to face me.
You pushes away me without explanations.
Tears flood my cheeks but you are already far.

Refrain:
And there I wonder if everything is not finished.
If all that we lived in been of use to something.
But I do not have to fool myself.
You left and it is the death which waits for me.

I call you far off but you do not answer.
As if I was a foreigner.
You do not ignore my feelings.
On the contrary, you play with.
I remain alone, asking me for what you make.
But I do not have to fool myself.
Everything is finished and kept silent already left.

Refrain

The suffering is finished.
Of above I see you and I smells me shameful to have believed in you.
You made fun well of me.
But know that there where I am.
Everything is even more magnificent than what you have me so-called offered.
But I does not lie any more.
Everything is finished and kept silent knows him

Dans ma vie,
J'aurai toujours besoin de toi à côté de moi,
Mais parfois, je sens que quelque chose ne va pas,
Plusieurs fois, vous n'osez pas me faire face.
Tu me repousse sans explications.
Des larmes coulent sur mes joues mais vous êtes déjà loin.

Refrain:
Et là je me demande si tout n'est pas fini.
Si tout ce que nous vivions a servi à quelque chose.
Mais je n'ai pas à me tromper.
Tu es parti et c'est la mort qui m'attend.

Je vous appelle au loin mais vous ne répondez pas.
Comme si j'étais un étranger.
Vous n'ignorez pas mes sentiments.
Au contraire, vous jouez avec.
Je reste seul, me demandant ce que tu fais.
Mais je n'ai pas à me tromper.
Tout est fini et gardé le silence déjà laissé.

Refrain

La souffrance est finie.
D'en haut je te vois et je me sens honteux d'avoir cru en toi.
Tu t'es bien moqué de moi.
Mais sachez que là où je suis.
Tout est encore plus magnifique que ce que vous m'avez proposé.
Mais je ne mens plus.
Tout est fini et gardé le silence le connaît