Rejected Adaptation - Agathocles

We've read in a magazine,

How to belong to the scene

What to listen to, what to wear,

and how to cut our fucking hair,

But we, we don't give a fuck,

Because we, we think all conformists suck,

We just gonna stay ourselves,

dirty fucking mince-core scum,

you'll just have to accept this fact,

because we'll never gonna sign your pact,

But we, we don't give a fuck,

Because we, we think most people suck,

For some we might be assholes,

'cause we got different goals,

but all we ask is some respect,

'cause we never gonna join your sect,

But we, we don't give a fuck,

Because we, we think all conformists suck.

Nous avons lu dans un magazine,

Comment faire partie de la scène

Quoi écouter, quoi porter,

et comment couper nos putains de cheveux,

Mais nous, on s'en fout,

Parce que nous, nous pensons que tous les conformistes craignent,

On va juste rester nous-mêmes,

sale putain d'écume de hachis,

vous devrez juste accepter ce fait,

parce que nous ne signerons jamais votre pacte,

Mais nous, on s'en fout,

Parce que nous, nous pensons que la plupart des gens sucent,

Pour certains, nous pourrions être des connards,

parce que nous avons des objectifs différents,

mais tout ce que nous demandons, c'est un peu de respect,

parce que nous n'allons jamais rejoindre ta secte,

Mais nous, on s'en fout,

Parce que nous, nous pensons que tous les conformistes craignent.