Darkness (Stromkern) - Aesma Daeva

Hark you shadows that in darkness dwell,

Hark you shadows that in darkness dwell,

Exiled for ever, let me mourn,

Where night's black bird (her sad) infamy sings.



Down vain lights, shine you no more,

Down vain lights, shine you no more,

Learn to contemn (lights).



Where night's black bird her sad infamy sings,

There let me live forlorn, never may my woes be relieved.



Hark you shadows that in darkness dwell,

Hark you shadows that in darkness dwell,

Exiled for ever, let me mourn,

Where night's black bird (her sad) infamy sings.



Down vain lights, shine you no more,

Down vain lights, shine you no more,

Learn to contemn (lights).



Lalalalala-la, lalala-la-la,

There let me live in shadows that in darkness dwell.



Hark you shadows that in darkness dwell,

Hark you shadows that in darkness dwell.



[Lyrics from John Dowland's (1563-1626) "Flow my tears"]

Écoutez vous ombres qui habitent dans l'obscurité,

Écoutez vous ombres qui habitent dans l'obscurité,

Exilé pour toujours, laisse-moi pleurer,

Où chante l'oiseau noir de la nuit (sa triste) infamie.



Vers le bas de vaines lumières, ne te fais plus briller,

Vers le bas de vaines lumières, ne te fais plus briller,

Apprenez à mépriser (lumières).



Où chante l'oiseau noir de la nuit, sa triste infamie,

Là, laisse-moi vivre désespéré, jamais mes malheurs ne seront soulagés.



Écoutez vous ombres qui habitent dans l'obscurité,

Écoutez vous ombres qui habitent dans l'obscurité,

Exilé pour toujours, laisse-moi pleurer,

Où chante l'oiseau noir de la nuit (sa triste) infamie.



Vers le bas de vaines lumières, ne te fais plus briller,

Vers le bas de vaines lumières, ne te fais plus briller,

Apprenez à mépriser (lumières).



Lalalalala-la, lalala-la-la,

Là, laissez-moi vivre dans l'ombre qui habite dans l'obscurité.



Écoutez vous ombres qui habitent dans l'obscurité,

Écoutez, vous ombres qui habitent dans l'obscurité.



[Paroles de John Dowland (1563-1626) "Flow my tears"]