Entertainment vs. Enlightenment - 30 Foot Fall

I know you want me to entertain

don't want me to be lame don't wanna hear me say

stuff that might sober you up

and make you give a fuck

too bad, you're out of luck!

because I'm not that funny of a guy, and besides

I've got too many questions in my mind

like why do I so often resent the world I'm living in?

and am I boring you yet with the same old shit again?

did you know that change is within reach?

and it starts with ourselves.

the stuff we learn and the stuff we teach!

the willingness to be honest with ourselves

and everybody else is the first step to cooling this hell

and did you know that music is a very powerful thing?

and lyrics can be more than just mindless singing?

and maybe you can't change the world, but you can change yourself

and the music should be fun, but sometimes there's something else...

entertainment vs. enlightenment

you learn the words to every single verse

entertainment vs. enlightenment

but it still doesn't make a dent

entertainment vs. enlightenment

somebody took the time to write these lines

entertainment vs. enlightenment

so think about what they meant yeah,

and did you know that music is a very powerful thing?

and it's a lot more fun than sitting around whacking (I don't know about that)

and maybe you can't change the world, but you can change yourself

and music should be fun, but sometimes there's something else...

the things you call important are making me see red

the patches that you wear and the spikes on your head are nothing but a fashion show

and you judge everyone on a sliding scale of "punk" like you were the first one

you say music with a message is a fucking bore?

I guess it takes away from the punk points you score

but you hate it cause it makes you think I think you hate it cause it makes you think.

Je sais que tu veux que je divertisse

Je ne veux pas que je sois boiteux, je ne veux pas m'entendre dire

des trucs qui pourraient vous dégriser

et te faire foutre

tant pis, vous n'avez pas de chance!

parce que je ne suis pas si drôle de mec, et en plus

J'ai trop de questions en tête

comme pourquoi est-ce que je ressens si souvent le monde dans lequel je vis?

et je vous ennuie encore avec la même vieille merde?

saviez-vous que le changement est à portée de main?

et cela commence par nous-mêmes.

ce que nous apprenons et ce que nous enseignons!

la volonté d'être honnête avec nous-mêmes

et tout le monde est la première étape pour refroidir cet enfer

et saviez-vous que la musique est une chose très puissante?

et les paroles peuvent être plus qu'un simple chant stupide?

et peut-être que vous ne pouvez pas changer le monde, mais vous pouvez vous changer

et la musique devrait être amusante, mais parfois il y a autre chose ...

divertissement vs illumination

vous apprenez les mots de chaque verset

divertissement vs illumination

mais ça ne fait toujours pas de bosses

divertissement vs illumination

quelqu'un a pris le temps d'écrire ces lignes

divertissement vs illumination

alors pensez à ce qu'ils voulaient dire ouais,

et saviez-vous que la musique est une chose très puissante?

et c'est beaucoup plus amusant que de s'asseoir en tapant dessus (je n'en sais rien)

et peut-être que vous ne pouvez pas changer le monde, mais vous pouvez vous changer

et la musique devrait être amusante, mais parfois il y a autre chose ...

les choses que vous appelez importantes me font voir rouge

les patchs que vous portez et les pointes sur votre tête ne sont qu'un défilé de mode

et vous jugez tout le monde sur une échelle glissante de "punk" comme si vous étiez le premier

vous dites que la musique avec un message est un putain d'ennui?

Je suppose que cela enlève aux points punk que vous marquez

mais vous détestez parce que cela vous fait penser Je pense que vous détestez parce que cela vous fait réfléchir.