Make Yourself At Home - the starting line

"Make it a note to take your pills," she said
"I'll leave them on the table in the same brown bottle you know."
She said, "It's good to have you home."
The second that I smelt the scent of my own house I said it.
"Send just one postcard home,
And call as often as you can to tell us how it goes.
Let us know."

"Make it a note to make a point." he said
That's good advice I'll take it
Now I'll start to use it to know
Sent as long messages
From me to you to let you know I'm ok
I'll let you know

I'm out making you proud
So don't wait up, I'll be home soon
I'm out of town for now
You're what makes it home that I'll come back to

"Make it a note to take your time," they begged
"Take baby steps to everywhere, and come home in one piece to us."
You know, it's so good to be home
And know that when I hit the road
I'm thinking of you both, I miss you

"Send just one postcard home,
And call as often as you can to let us know how it goes.
Let us know."

I'm out making you proud
So don't wait up, I'll be home soon
I'm out of town for now
You're what makes it home that I'll come back to

Thank you for everything

I'm out making you proud
So don't wait up, I'll be home soon
I'm out of town for now
You're what makes it home that I'll come back to

"Prenez une note pour prendre vos pilules," dit-elle
"Je vais les laisser sur la table dans la même bouteille brune que tu connais."
Elle a dit: "C'est bon de vous avoir à la maison."
La seconde où j'ai senti l'odeur de ma propre maison, je l'ai dit.
"Envoyez une seule carte postale à la maison,
Et appelez aussi souvent que possible pour nous dire comment ça se passe.
Faites le nous savoir."

"Faites-en une note pour faire un point." il a dit
C'est un bon conseil je vais le prendre
Maintenant, je vais commencer à l'utiliser pour savoir
Envoyé sous forme de longs messages
De moi à toi pour te faire savoir que je vais bien
Je te ferai savoir

Je suis fier de toi
Alors n'attends pas, je serai bientôt à la maison
Je suis hors de la ville pour l'instant
Tu es ce qui fait que je reviendrai à la maison

"Prenez une note pour prendre votre temps," supplièrent-ils
"Faites des pas de bébé partout, et rentrez chez nous en un seul morceau."
Tu sais, c'est si bon d'être à la maison
Et sache que quand je prends la route
Je pense à vous deux, tu me manques

"Envoyez une seule carte postale à la maison,
Et appelez aussi souvent que possible pour nous faire savoir comment ça se passe.
Faites le nous savoir."

Je suis fier de toi
Alors n'attends pas, je serai bientôt à la maison
Je suis hors de la ville pour l'instant
Tu es ce qui fait que je reviendrai à la maison

Merci pour tout

Je suis fier de toi
Alors n'attends pas, je serai bientôt à la maison
Je suis hors de la ville pour l'instant
Tu es ce qui fait que je reviendrai à la maison