Van Diemans Land Ii - Unknown

Van Dieman's Land (II)



Me and five more went out one night to Squire Dunhill's park.

Hoping we might get some game but the night did prove too dark.

And to our sad misfortune, they've hemmed us in with speed

They sent us off to Warwick Gaol, which caused our hearts to bleed.



cho: Come all young men, beware, lest you be drawn into a snare,

Come all young men, beware, lest you be drawn into a snare.



'Twas at the March Assizes, to the bar we did repair

And like Job we stood with patience to hear our sentence there.

But we being old offenders, it made our case go hard

They sentenced us for fourteen years, straightway being sent on board.



cho:



The ship that bore us from the land, the Speedwell was her name.

And for full five months and upward we ploughed the watery main.

We saw no land nor harbor, believe me it's no lie

All about us one black ocean, above us one blue sky.



cho:



On the 15th of September, 'twas then we made the land

And at four o'clock that morning, they've chained us hand to hand.

And to see my fellow sufferers, it filled my heart with woe

For there's some chained to the harrow, and others to the plough.



cho:



No shoes nor stockings had they on, no hats had they to wear,

But they'd leather smocks andf linsey drawers, and their hands and feet

were bare.

And they tied us up all two by two, like horses in a team

And the driver he stood over us with his Malacca cane.



cho:

They marched us off to Sydney town without no more delay,

And a merchant, he had bought me, his book-keeper to be.

Well, I liked my occupation, my master served me well

And my joys were without number, the truth to you I'll tell.



cho:



We had a female prisoner there, Rosanna was her name

For fourteen years transported, from Worcestershire she came.

We oft-times told our tales of love, when we were safe at home

But it's now we're rattling of our chains, in foreign lands to roam.



cho:



So come all you wild and reckless youths, that listen unto me.

Mark well the tale that I do tell, and guard your destiny.

It's about us poor transported lads, as you may understand

And the trials that we undergo, going to Van Dieman's land



cho:

Note: This is the other Van Dieman's Land. Also see VANDIEMN

@poaching @jail @transportation

filename[ VANDIEM2

play.exe VANDIEM2

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Terre de Van Dieman (II)



Moi et cinq autres sommes sortis une nuit au parc de Squire Dunhill.

En espérant que nous pourrions avoir du jeu mais la nuit s'est avérée trop sombre.

Et à notre triste malheur, ils nous ont encerclés avec rapidité \u003cbr />
Ils nous ont envoyés à Warwick Gaol, ce qui a fait saigner notre c?ur.



cho: Venez tous les jeunes hommes, méfiez-vous, de peur que vous ne soyez entraîné dans un piège,

Venez tous les jeunes hommes, méfiez-vous, de peur d'être entraîné dans un piège.



'Twas aux Assises de mars, au bar que nous avons réparé \u003cbr />
Et comme Job, nous nous sommes tenus avec patience pour y entendre notre phrase.

Mais nous étant de vieux contrevenants, cela a rendu notre affaire difficile

Ils nous ont condamnés pendant quatorze ans, aussitôt envoyés à bord.



cho:



Le navire qui nous a emportés de la terre, le Speedwell était son nom.

Et pendant cinq mois complets et plus, nous avons labouré la conduite principale aqueuse.

Nous n'avons vu ni terre ni port, croyez-moi, ce n'est pas un mensonge

Tout autour de nous un océan noir, au-dessus de nous un ciel bleu.



cho:



Le 15 septembre, c'est alors que nous fîmes la terre

Et à quatre heures du matin, ils nous ont enchaînés main dans la main.

Et pour voir mes compagnons de souffrance, cela a rempli mon c?ur de malheur

Car il y en a certains enchaînés à la herse, et d'autres à la charrue.



cho:



Pas de chaussures ni de bas, pas de chapeaux à porter,

Mais ils avaient des blouses en cuir et des tiroirs linsey, ainsi que leurs mains et leurs pieds

étaient nus.

Et ils nous ont attachés tous les deux par deux, comme des chevaux dans une équipe

Et le chauffeur qu'il s'est tenu au-dessus de nous avec sa canne de Malacca.



cho:

Ils nous ont emmenés à Sydney sans plus attendre,

Et un marchand, il m'avait acheté, son comptable pour être.

Eh bien, j'ai aimé mon métier, mon maître m'a bien servi

Et mes joies étaient sans nombre, je vous dirai la vérité.



cho:



Nous avions une prisonnière là-bas, Rosanna était son nom

Pendant quatorze ans transportée, elle est venue du Worcestershire.

Nous racontions souvent nos histoires d'amour, quand nous étions en sécurité à la maison

Mais c'est maintenant que nous secouons nos chaînes, dans des pays étrangers pour errer.



cho:



Alors venez tous, jeunes sauvages et téméraires, qui m'écoutez.

Marque bien l'histoire que je raconte et garde ton destin.

Il s'agit de nous, pauvres gars transportés, comme vous pouvez le comprendre

Et les épreuves que nous subissons, allant au pays de Van Dieman



cho:

Remarque: Ceci est l'autre Van Dieman's Land. Voir aussi VANDIEMN

@poaching @jail @transportation

nom de fichier [VANDIEM2

play.exe VANDIEM2

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT