45 - The Gaslight Anthem

Have you seen my hands, they just flip and shake

And the song just keeps on beating, drop the needle again

And I dance with your ghost

Oh but that ain't the way

I can't move on and I can't stay the same

And all my friends say



Ah hey, turn the record over

Ah hey, i see you on the flip side

There you go, turn the key and engine over

Let her go, let somebody else lay at her feet



But have you seen my heart,

Have you seen how it bleeds

Every night's a so long baby

Yeah out here in the deep

The tick-ticking of hours only

I hear the alarm

I used to hear when you were sleeping in my arms

For better senses



Ah hey, turn the record over

Ah hey, i see you on the flip side

There you go, turn the key and engine over

Let her go, let somebody else lay at her feet



And all my friends say:

Ah hey, turn the record over

Ah hey, i see you on the flip side

There you go, turn the key and engine over

Let her go, let šomebody else lay at her feet

Where you used to be

Where you used to be

Where you used to be

You with me

Avez-vous vu mes mains, elles se retournent et tremblent

Et la chanson continue de battre, laisse tomber l'aiguille à nouveau

Et je danse avec ton fantôme

Oh mais ce n'est pas comme ça

Je ne peux pas continuer et je ne peux pas rester le même

Et tous mes amis disent



Ah hé, retourne le disque

Ah hé, je te vois d'un revers de la main

Et voilà, tournez la clé et le moteur

Laissez-la partir, laissez quelqu'un d'autre se coucher à ses pieds



Mais avez-vous vu mon c?ur,

Avez-vous vu comment ça saigne

Chaque nuit est un si long bébé

Ouais ici dans les profondeurs

Le tic-tac des heures seulement

J'entends l'alarme

J'avais l'habitude d'entendre quand tu dormais dans mes bras

Pour de meilleurs sens



Ah hé, retourne le disque

Ah hé, je te vois d'un revers de la main

Et voilà, tournez la clé et le moteur

Laissez-la partir, laissez quelqu'un d'autre se coucher à ses pieds



Et tous mes amis disent:

Ah hé, retourne le disque

Ah hé, je te vois d'un revers de la main

Et voilà, tournez la clé et le moteur

Laissez-la partir, laissez quelqu'un d'autre se coucher à ses pieds

Où vous étiez

Où vous étiez

Où vous étiez

Toi avec moi