Eyes Of The Ibad - The Cable Car Theory

There's a woman on the corner, she's crying for her boy.

She says the devil's in him and has taken him away,

She's looking for absolution I hope she finds.

On her dying day I hope that she finds that I'm wrong.

There's a man on the corner screaming at passers-by.

He says that we'll all burn unless we're bathed in the blood.

I don't need your absolution, I've got my mind.

And when my dying day comes I hope I find that I'm wrong.

Il y a une femme dans le coin, elle pleure pour son garçon.

Elle dit que le diable est en lui et l'a emmené,

Elle cherche l'absolution j'espère qu'elle trouvera.

Le jour de sa mort, j'espère qu'elle trouve que je me trompe.

Il y a un homme au coin qui hurle après les passants.

Il dit que nous brûlerons tous à moins que nous ne soyons baignés dans le sang.

Je n'ai pas besoin de ton absolution, j'ai mon esprit.

Et quand mon dernier jour viendra, j'espère que je découvre que je me trompe.