When The Horizon Is Just A Legend - Nocternity

Towards daily duty drowsy I go

Even before the sun to his own attends

When cold winds blow and whistle with sorrow

The very last moments before night ends.



With only the moon to witness my doom

Bound to come soon in this night of Autumn



Litten by scarce streetlights, with their shy glow

That dares not shed its beam too far, the land

Lies covered by such thick fog one now vows

That the horizon is but a legend.



With only the moon to witness my doom

Bound to come soon in this night of Autumn



In these moments before the fog dispels

When the sky blurs and dyes all blue at dawn

Building a bridge between worlds parallel

And we breathe deep the clouds, which are still down

My body follows to the sunny hell

Yet in spirit, in this magic I drown



While routine shall keep my now empty shell

With the mists my soul shall forever dwell...

Vers le service quotidien somnolent je vais

Avant même que le soleil n'assiste aux siens

Quand les vents froids soufflent et sifflent de chagrin

Les tout derniers instants avant la fin de la nuit.



Avec seulement la lune pour assister à ma perte

Bientôt à venir dans cette nuit d'automne



Éclairé par des lampadaires rares, avec leur lueur timide

Qui n'ose pas jeter son faisceau trop loin, la terre

Mensonges couverts par un tel brouillard épais, on jure maintenant

Que l'horizon n'est qu'une légende.



Avec seulement la lune pour assister à ma perte

Bientôt à venir dans cette nuit d'automne



Dans ces moments avant que le brouillard ne se dissipe

Quand le ciel se brouille et se teint tout bleu à l'aube

Construire un pont entre les mondes parallèles

Et nous respirons profondément les nuages, qui sont encore en bas

Mon corps suit l'enfer ensoleillé \u003cbr />
Pourtant dans l'esprit, dans cette magie je me noie



Alors que la routine gardera ma coquille maintenant vide

Avec les brumes, mon âme habitera pour toujours ...