Pigeon Stew - Mungo Jerry

We can't work it on a Monday, we can't work ev'ry day

Your Mama don't mind, your Papa don't mind, that's true

but we can't pay the rent, and we're livin' on pigeon stew



We got so much aggravation, rent man's knockin' at the door

let him inside, baby it's up to you,

well, we can't pay the rent, and we're livin' on pigeon stew



Can you hear him?, can you hear him? knockin' on a-the door

let him inside, I don't think he'll go back home

well, we can't pay the rent, and we're livin' on pigeon stew

Nous ne pouvons pas travailler un lundi, nous ne pouvons pas travailler tous les jours

Ta maman s'en fiche, ton papa s'en fiche, c'est vrai

mais nous ne pouvons pas payer le loyer, et nous vivons sur un ragoût de pigeon



Nous avons eu tellement d'aggravation, louer l'homme frappe à la porte

laissez-le entrer, bébé c'est à vous de décider,

eh bien, nous ne pouvons pas payer le loyer, et nous vivons sur un ragoût de pigeon



L'entendez-vous?, L'entendez-vous? frapper à la porte

laissez-le entrer, je ne pense pas qu'il rentrera chez lui

eh bien, nous ne pouvons pas payer le loyer, et nous vivons sur un ragoût de pigeon