Rebel Girl - Mea Culpa

Give respect to the girl who knows that "sexy" don't mean "mannequin"

She don't want your revolution if that means she ain't allowed to dance

Shakin' on the dance floor, look but don't touch, when you little boys gonna learn?

She's shakin' up her molotov cocktail, yeah, your system's gonna burn!





Stand Back!

'Cause This World!

Belongs!

To The Rebel Girl!





Sometimes I gotta wonder if I really wanna be a man

When that's defined by some idiot Limp Bizkit fan

I'm sick of someone chaining me to "check this box"

But rebel girls will teach you how to pick your locks

I'm standing on a gender wall that's teetering

The rebel girls' got hammers, c'mon, take a swing!





(CHORUS)

Respectez la fille qui sait que "sexy" ne signifie pas "mannequin"

Elle ne veut pas de votre révolution si cela signifie qu'elle n'est pas autorisée à danser

Shakin 'sur la piste de danse, regardez mais ne touchez pas, quand vous les petits garçons allez apprendre?

Elle secoue son cocktail molotov, ouais, ton système va brûler!





Reculez!

Parce que ce monde!

Appartient!

À la fille rebelle!





Parfois, je dois me demander si je veux vraiment être un homme

Quand c'est défini par un idiot de Limp Bizkit fan

J'en ai marre que quelqu'un m'enchaîne pour "cocher cette case"

Mais les filles rebelles vous apprendront comment choisir vos serrures

Je me tiens sur un mur de genre qui vacille

Les filles rebelles ont des marteaux, allez, vas-y!





(REFRAIN)