Shaddup Your Face - Joe Dolce

Hello, I'ma Guiseppi, I gottta something speciala for you, Ready, uno, duo, tres, quatro

When I was a boy just abouta fiftha grade, Mama used to say don'ta stay out alate

With the badda boys, always shoota pool, Guiseppi goin-ta flunka school



Boy it make-a me sick, everyting I gotta do

I can'ta getta no kicks, always gotta follow rules

Boy it make-a me sick, just to make-a lousy bucks

Gotta a feela like a fool



And the mama used to say all the time, What'sa matter you, hey, gotta no respect

Whatta you tink you do, why you looka so sad

Itsa not so bad, Itsa nice-a place, Ahh shaddupa you face



That'sa my mama, can you remember, big accordian solo

Ah-hah, play that thing, really nice, really nice



But soona come a day, gonna be-a bigga star

Thenna make a TV shows and the movies, Getta myself a new car

But still I be myself, I don'ta wanta to change a ting, Stilla dance anda sing

And think about the mama, she used to say



What'sa matter you, hey, gotta no respect

Whatta you tink you do, why you looka so sad

Itsa not so bad, Itsa nice-a place, Ahh shaddupa you face



Mama she said it alla da time, What'sa matter you, hey, gotta no respect

Whatta you think you do, why you looka so sad

Itsa not so bad, Itsa nice-a place, Ahh shaddupa you face, Thatsa my mama



Hello everybody, outs-outta dere in a-radio and a-TV land

Did you know I hadda bigga hitta song in Italy with-a dis, Shaddupa you face

I singa dissa song, alla my fans applaude, they clappa dere hands

That make-a me-a feel so good

You oughta learna dissa song, itsa realla simple

See, I sing, "What'sa matta you", You sing, "Hey", then I singa the rest

And then at the end we can alla sing "Ah shaddupa you face", OK let'sa try i

Bonjour, je suis Guiseppi, j'ai quelque chose de spécial pour toi, prêt, uno, duo, tres, quatro

Quand j'étais un garçon à peu près une cinquième année, maman me disait de ne pas rester dehors Alate

Avec les badda boys, toujours shoota pool, Guiseppi goin-ta flunka school



Mec, ça me rend malade, tout ce que je dois faire

Je ne peux pas avoir de coups de pied, je dois toujours suivre les règles

Mec, ça me rend malade, juste pour gagner de l'argent

Je dois me sentir comme un imbécile



Et la maman avait l'habitude de dire tout le temps, qu'est-ce qui compte pour toi, hey, je n'ai aucun respect

Qu'est-ce que tu penses faire, pourquoi tu as l'air si triste

Ce n'est pas si mal, c'est un endroit sympa, Ahh shaddupa tu fais face



C'est ma maman, tu te souviens, gros solo d'accordéon

Ah-hah, joue ce truc, vraiment sympa, vraiment sympa



Mais soona viens un jour, je vais être une grande star

Thenna fait des émissions de télévision et des films, Getta moi-même une nouvelle voiture

Mais je reste moi-même, je ne veux pas changer un ting, Stilla danse et chante

Et pensez à la maman, disait-elle



Qu'est-ce qui compte pour toi, hey, je n'ai aucun respect

Qu'est-ce que tu penses faire, pourquoi tu as l'air si triste

Ce n'est pas si mal, c'est un endroit sympa, Ahh shaddupa tu fais face



Maman, elle l'a dit tout le temps, qu'est-ce que tu as, hey, je n'ai aucun respect
Qu'est-ce que tu penses faire, pourquoi tu as l'air si triste

Ce n'est pas si mal, c'est un endroit sympa, Ahh shaddupa tu fais face, c'est ma maman



Bonjour à tous, outta dere dans un pays a-radio et a-TV

Saviez-vous que j'avais une chanson de bigga hitta en Italie avec-un dis, Shaddupa vous affrontez

Je chante une chanson dissa, alla mes fans applaudissent, ils clappa dere mains

Ça me fait me sentir si bien

Tu devrais apprendre une chanson dissa, c'est une vraie simple

Tu vois, je chante, "What'sa matta you", Tu chantes, "Hey", puis je chante le reste

Et puis à la fin on peut tous chanter "Ah shaddupa you face", OK essayons i