If You Feel - Jefferson Airplane

If you feel like china breaking,

If you feel like laughing;

Break china laughing.

Break china laughing, laughing, laughing.



If you feel like leaves are falling

If you feel like smiling;

Fall leaves are smiling.

Fall leaves are smiling, smiling, smiling, yeah.



If you feel like love making,

If you feel like flying;

Make love flying, baby.

Make love flying, flying, flying, yeah.



Got down...

Not the first time, you know...

Got down, got up to go.

Got up to go.



If you feel like china breaking,

If you feel like laughing;

Break china laughing.

Break china laughing, laughing,

laughing, laughing, laughing,

laughing, laughing, laughing,

laughing, laughing.

Si vous avez envie de casser la porcelaine,

Si vous avez envie de rire;

Casser la Chine en riant.

Casser la Chine en riant, en riant, en riant.



Si vous avez l'impression que les feuilles tombent

Si vous avez envie de sourire;

Les feuilles d'automne sourient.

Les feuilles d'automne sourient, sourient, sourient, ouais.



Si vous avez envie de faire l'amour,

Si vous avez envie de voler;

Faites l'amour voler, bébé.

Faites l'amour voler, voler, voler, ouais.



Je suis descendu ...

Pas la première fois, tu sais ...

Je suis descendu, je me suis levé pour aller.

Je me lève pour aller.



Si vous avez envie de casser la porcelaine,

Si vous avez envie de rire;

Casser la Chine en riant.

Casser la Chine en riant, en riant,

rire, rire, rire,

rire, rire, rire,

rire, rire.