Kicking Ass - Hugh Laurie

Well, the world is facing problems getting bigger every day,
They've got a greenhouse over Texas and recession's on the way,
Although people tell you that this planet's dying fast,
Well, I ain't seen a problem yet can't be solved by kicking ass.

Kickin' ass, (KICKIN AY-ASS)
Kickin' ass is what we do,
Kickin' ass, (KICKIN AY-ASS)
Iron foot in the velvet shoe.
We don't care whose ass we kick, if we're ever all alone,
We just stand in front of the mirror, and try and kick our own.

Well, we kicked ass in Grenada and we kicked ass in Iraq,
We kicked the ass out of the ozone layer, now they say we've gotta kick
it back,
We'll kick the ass of cancer and we'll kick the ass of AIDS,
And as for Global Warming, well, just kick ass wearing shades.

Kickin' ass, (KICKIN AY-ASS)
Kickin' ass is what we do,
Kickin' ass, (KICKIN AY-ASS)
Iron foot in the velvet shoe.
We don't care whose ass we kick, if we're ever all alone,
We just stand in front of the mirror, and try and kick our own.

Well, you can haul your ass or shut your ass or bust an ass is fine,
And there ain't no better place to put your ass than on the line,
But if you're like us, (YEE-HAA!) Thank you,
And you won't take second best,
You'll put your kickin' boots on, and kick like all the rest.

Eh bien, le monde est confronté à des problèmes de plus en plus chaque jour,
Ils ont une serre sur le Texas et la récession est en marche,
Bien que les gens vous disent que cette planète meurt vite,
Eh bien, je n'ai pas vu de problème mais je ne peux pas le résoudre en donnant un coup de pied au cul.

Kickin 'ass, (KICKIN AY-ASS)
Kickin 'ass est ce que nous faisons,
Kickin 'ass, (KICKIN AY-ASS)
Pied en fer dans la chaussure en velours.
On se fiche de qui on botte le cul, si on est tous seuls,
Nous nous tenons juste devant le miroir et essayons de frapper le nôtre.

Eh bien, nous avons botté le cul à la Grenade et nous avons donné un coup de pied au cul en Irak,
Nous avons expulsé le cul de la couche d'ozone, maintenant ils disent que nous devons
en arrière,
Nous botterons le cul du cancer et nous botterons le cul du SIDA,
Et comme pour le réchauffement climatique, eh bien, il suffit de botter le cul avec des nuances.

Kickin 'ass, (KICKIN AY-ASS)
Kickin 'ass est ce que nous faisons,
Kickin 'ass, (KICKIN AY-ASS)
Pied en fer dans la chaussure en velours.
On se fiche de qui on botte le cul, si on est tous seuls,
Nous nous tenons juste devant le miroir et essayons de frapper le nôtre.

Eh bien, vous pouvez tirer votre cul ou fermer votre cul ou casser un cul va bien,
Et il n'y a pas de meilleur endroit pour mettre ton cul que sur la ligne,
Mais si vous êtes comme nous, (YEE-HAA!) Merci,
Et vous ne prendrez pas la deuxième place,
Vous enfilerez vos bottines et vous frapperez comme tout le reste.