Witchblood - Hordak

A shore...and the shore brings an ocean
Bathed by the trees of an endless forest
That stands like the gods of old
On the road once they forgot
Now from above a glance guards the land

Upon the sky covered by a curtain of darkness
The lord of the nightskies fly on and on

A night...and the night brings a legend
And one name...Shamhain
Eve of witchcraft and fires at midnight
Night of lust and pagan rites

Upon the sky, throughout the trees wisthles the wind that
Helps the barn owl to advance

A folk, communed with the night
A spell that shall forever be alive
And will bring our blood beyond the night (In the eternal night)
And into dark woods and dark hearts will dwell

Upon the time, legends were lost and then were found
Hidden where only we can find

Un rivage ... et le rivage apporte un océan
Baigné par les arbres d'une forêt sans fin
Cela ressemble aux dieux d'autrefois
Sur la route une fois qu'ils ont oublié
Maintenant, d'en haut, un regard protège la terre

Sur le ciel recouvert d'un rideau d'obscurité
Le seigneur des noctambules vole encore et encore

Une nuit ... et la nuit apporte une légende
Et un nom ... Shamhain
Veille de la sorcellerie et incendies à minuit
Nuit de luxure et rites païens

Sur le ciel, à travers les arbres siffle le vent qui
Aide la chouette effraie à avancer

Un folk, communié avec la nuit
Un sort qui restera à jamais vivant
Et apportera notre sang au-delà de la nuit (dans la nuit éternelle)
Et dans les bois sombres et les c?urs sombres habiteront

Au moment où, les légendes ont été perdues et ont ensuite été retrouvées
Caché où nous seuls pouvons trouver