Kiss Me Again - Hi Standard

It was raining.

My lonely days started again.

My dear love.

I saw you last night in my dream.

You told me,while shedding tear drops.

I don't know why I am here.

I'm leaving you.

Is this mischief of God.

I wanna see you smile.

So long....

Such lonely days.

My mom always said to me.

Take good care of your love and protect her.

Even if we seperate.

I'll never let go of your hand.

Don't cry no more and hope that our dreams will come true.

I leave this song for you with all my heart.

So long....

Such lonely days.

To carry out our dreams.

I lock sweet memories in my mind.

And when the day comes,

To go to church with you.

Forever we'll be this way.

Il pleuvait.

Mes jours de solitude ont recommencé.

Mon cher amour.

Je t'ai vu hier soir dans mon rêve.

Tu me l'as dit, tout en versant des larmes.

Je ne sais pas pourquoi je suis ici.

Je te quitte.

Est-ce un méfait de Dieu.

Je veux te voir sourire.

Si longtemps ....

Ces jours de solitude.

Ma maman m'a toujours dit.

Prenez bien soin de votre amour et protégez-la.

Même si nous nous séparons.

Je ne lâcherai jamais ta main.

Ne pleure plus et espère que nos rêves se réaliseront.

Je vous laisse cette chanson de tout mon c?ur.

Si longtemps ....

Ces jours de solitude.

Pour réaliser nos rêves.

Je garde en moi de doux souvenirs.

Et quand le jour viendra,

Pour aller à l'église avec toi.

Pour toujours, nous serons de cette façon.