During A City - Henry Rollins

I try not to let it get above me

Don't make me

Don't hurt me

Don't push me

Don't confront me



I try to separate real from unreal

Don't make me have to open my eyes

Don't make me have to feel

Crime lights burning like a halo

Sidewalk under my feet

Passing trains below

I keep walking with nothing in my head

Where am i going?



Some nights i walk mile after mile after mile

I need you i need you i want to smile at your smile

Are you out there somewhere looking,

Waiting for me?

I'm falling fast falling, falling broken







Reach out and catch me



The city's in my blood like a curse

And the people and the noise make it worse

I can't tell you why there's no place i'd rather be

Where am i going?

Dirty grey city dropping rain down in my dreams

No one knows me

So when you see me

Just walk on by

I'm caving in and i don't know why

There's got to be more than this but i just can't find it



I'm wandering in a city

Unknown to myself

A stranger to everyone i meet

I'm wasted on insomnia

Paranoid to the hilt

Where am i going?

J'essaye de ne pas le laisser me dépasser

Ne me fais pas

Ne me blesse pas

Ne me pousse pas

Ne me confronte pas



J'essaie de séparer le réel de l'irréel

Ne me force pas à ouvrir les yeux

Ne me fais pas sentir

Les lumières du crime brûlent comme un halo

Trottoir sous mes pieds

Passer les trains en dessous

Je continue de marcher sans rien dans la tête

Où vais-je?



Certaines nuits je marche mile après mile après mile

J'ai besoin de toi j'ai besoin de toi je veux sourire à ton sourire

Êtes-vous quelque part à la recherche,

M'attend?

Je tombe vite tombant, tombant brisé \u003cbr />






Tendez la main et attrapez-moi



La ville est dans mon sang comme une malédiction

Et les gens et le bruit aggravent les choses

Je ne peux pas vous dire pourquoi il n'y a pas d'endroit où je préfère être

Où vais-je?

Ville grise sale laissant tomber la pluie dans mes rêves

Personne ne me connaît

Alors quand tu me vois

Il suffit de marcher par

Je cède et je ne sais pas pourquoi

Il doit y avoir plus que cela mais je ne le trouve pas



Je me promène dans une ville

Inconnu pour moi

Un étranger à tous ceux que je rencontre

Je suis perdu en insomnie

Paranoïde à la poignée

Où vais-je?