Sssh! - Fleming And John

You had the prettiest blue-green eyes Id ever seen

And I got a kick out of the way they looked at me,

Like I was a two-headed creature from another planet

That thrilled and excited you,

But you couldnt understand it



Dont tell my ears,

Cause theyre not listening.

Dont tell my heart,

It doesnt know what it is missing.

Dont tell my eyes,

I know they wont believe,

That youre not in love with me



We were inseparable,

You followed me around,

And I got used to this new friend that i had found.

I pictured us together,

I pictured us apart,

And I knew from that moment,

You were capable of breaking my heart apart.



Dont tell my ears,

Cause theyre not listening.

Dont tell my heart,

It doesnt know what it is missing.

Dont tell my eyes,

I know they wont believe,

That youre not in love with me.

Tu avais les plus beaux yeux bleu-vert que j'aie jamais vus

Et j'ai eu un coup de pied dans la façon dont ils m'ont regardé,

Comme si j'étais une créature à deux têtes d'une autre planète

Cela vous a ravi et excité,

Mais vous ne pouviez pas le comprendre



Ne le dis pas à mes oreilles,

Parce qu'ils n'écoutent pas.

Ne le dis pas à mon c?ur,

Il ne sait pas ce qu'il manque.

Ne le dis pas à mes yeux,

Je sais qu'ils ne croiront pas,

Que tu n'es pas amoureux de moi



Nous étions inséparables,

Tu m'as suivi,

Et je me suis habitué à ce nouvel ami que j'avais trouvé.

Je nous ai imaginés ensemble,

Je nous ai représentés à part,

Et je savais à partir de ce moment,

Tu étais capable de briser mon c?ur.



Ne le dis pas à mes oreilles,

Parce qu'ils n'écoutent pas.

Ne le dis pas à mon c?ur,

Il ne sait pas ce qu'il manque.

Ne le dis pas à mes yeux,

Je sais qu'ils ne croiront pas,

Que tu n'es pas amoureux de moi.