Voter pour Aignish Translation :
Voter pour Aignish Translation :
When day is over and life is done
Mine eyes have closed and my strength has gone,
O westwards take me and quietly lay me
In Aignish graveyard beside the sea.
There please leave me by kith and kin
By parents kindly and all my friends,
By white waves pounding on beaches sounding
By Aignish graveyard beside the sea
Quand le jour est fini et que la vie est finie
Mes yeux se sont fermés et ma force a disparu,
O vers l'ouest, prends-moi et mets-moi tranquillement
Dans le cimetière d'Aignish au bord de la mer.
Là, s'il vous plaît, laissez-moi par amis et parents
Par les parents avec bonté et tous mes amis,
Par des vagues blanches battant sur des plages sonnant
Par le cimetière d'Aignish au bord de la mer
- The Dreaming Sea - 1 vue(s)
- Alasdair Mhic Colla Translation - 3 vue(s)
- Ma theid mise tuilleadh a Leodhas nam cruimeag - 0 vue(s)
- Calbharaigh - 0 vue(s)
- I Feel the Winter Night Long - 0 vue(s)
- Soraidh bhuam gu Barraidh - 1 vue(s)
- Maighdeanan Na H Airidh - 2 vue(s)
- Milleadh Nam Braidhrean - 2 vue(s)
- An fhideag airigid (The silver whistle) - 0 vue(s)
- Shelter - 1 vue(s)
- The Miracle of Being - 1 vue(s)
- Both Sides The Tweed - 0 vue(s)
- Ailein Duinn - 1 vue(s)
- Oh Mo Dhuthaich - 1 vue(s)
- O Mo Dhuthaich - 1 vue(s)
- An Ataireachd Ard - 1 vue(s)
- Nil Si I Ngra - 2 vue(s)
- The Price Of Fire - 1 vue(s)
- Hope Springs Eternal - 1 vue(s)
- The Blue Rampart - 3 vue(s)