You Rescued Me - Blues Traveler

Music & lyrics: john popper



What about the time

When you seemed to need a friend

Not to be your champion

At least i could pretend

And it took so long to know you

For me to finally see

In the midst of my confusion

When i tried to rescue you

You rescued me

You rescued me

You rescued me

You rescued me

You rescued me



I don't think me too conceited

But i didn't think you could

Or maybe just too used to solitude

Do you think anybody would

You welcomed me completely

Smiled at what was inside

When the game of hide and seek was over

And to my sweet surprise

I didn't need to hide

And you rescued me

You rescued me

You rescued me

You rescued me



I could tell you how you're beautiful

In every way that i know

Or admit how much i need you

How i need you not to go

But for me these things are difficult

Still battling with my pride

But there is some cause for hoping

Because though the battle isn't over

At least just now i tried

And you rescued me

You rescued me

You rescued me

You rescued me



And i ask you to be patient

These things are hard for me to say

And thought it took so long to stay please, don't go away

If only, but if only, my face is turning red

Ah screw it, here goes nothing

I love you, i love you

And if now i'm feeling free

It's only because you rescued me

And you rescued me

You rescued me

You rescued me

You rescued me

Musique et paroles: John Popper



Qu'en est-il de l'heure

Quand tu semblais avoir besoin d'un ami

Ne pas être ton champion

Au moins je pourrais faire semblant

Et il a fallu tellement de temps pour te connaître

Pour moi de voir enfin

Au milieu de ma confusion

Quand j'ai essayé de te sauver

Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />


Je ne me trouve pas trop vaniteux

Mais je ne pensais pas que tu pouvais

Ou peut-être juste trop habitué à la solitude

Pensez-vous que quelqu'un le ferait

Vous m'avez accueilli complètement

Sourit de ce qu'il y avait à l'intérieur

Quand le jeu de cache-cache était terminé \u003cbr />
Et à ma douce surprise

Je n'ai pas besoin de me cacher

Et tu m'as sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />


Je pourrais te dire à quel point tu es belle

De toutes les manières que je connais

Ou admettez combien j'ai besoin de vous

Comment j'ai besoin de toi pour ne pas y aller

Mais pour moi, ces choses sont difficiles

Je me bats toujours avec ma fierté \u003cbr />
Mais il y a des raisons d'espérer

Parce que même si la bataille n'est pas finie

Au moins tout à l'heure, j'ai essayé \u003cbr />
Et tu m'as sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />


Et je vous demande d'être patient

Ces choses sont difficiles à dire pour moi

Et j'ai pensé que ça prenait si longtemps pour rester s'il te plaît, ne pars pas

Si seulement, mais si seulement, mon visage devient rouge

Ah la merde, ici rien ne va

Je t'aime, je t'aime

Et si maintenant je me sens libre

C'est seulement parce que tu m'as sauvé \u003cbr />
Et tu m'as sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Vous m'avez sauvé \u003cbr />
Tu m'as sauvé