Sick Of It All - Blues Traveler

Music: simon & garfunkel lyrics: john popper



Well, my eyes are tired and my knees are weak

And so's my soul, it's been one hell of a week

Not much else could go wrong

But damn, this could make a great song



Well, she looks into my eyes and sees only a friend

And i'm looking back seeing my world at an end

Cause i'm sure that by now she must know

You know, this ain't s bad as songs go



Well i try not to smile, and i try not to stare

And i try not to meet her eyes cause i know nothing's there

It's getting harder every day

But upon reflection, this song is okay



You see when i'm down with the blues

I try to put it to some good use

And if i could make something to play

Well, then something's come of it anyway

So at least my songs are all right

At least at the end of the tunnel there's some kind of light

And if all they do is give me something to write

As far as i'm concerned, my songs are all right

At least my songs are okay

At least they help make the pain the pain go away

And although i know i'll cry myself to sleep tonight

As far as i'm concerned, my songs are all right

My songs are all right



Well, i've got to realize that love isn't real

And all that stays with you is the pain that you feel

I don't see where i could be wrong

So i might as well finish up this song



Oh, love unrequited, so what else is new

I'm one of the many, not one of the lucky few

I've got lots of lonely friends

I bet they wish that this song would end



You see when i'm down with the blues

I try to put it to some good use

And if i can make something to play

Well something's come of it anyway

So at least my songs are all right

At least at the end of the tunnel there's some kind of light

And if all they do is give me something to write

Well, as far as i'm concerned, my songs are all right

At least my songs are okay

At least they help make the pain go away

And even though i'll cry myself to sleep tonight

Well, rest assured, my songs are all right

My songs are all right



Oh, love unrequited, so what else is new

I'm one of many, not one of the lucky few

I said i'm sick of loving her and i'm sick of telling you

I'm sick of being in pain, and i know what to do

She says we're good friends, but she's no friend of mine

I'm sick of being patient, and i'm sick of being kind

I'd love her in a big way but i know she don't care

And i'm sick of finding out that life just ain't that fair

I'm sick of being patient, and i'm sick of being kind

And i'm sick of these new thing that i'm trying to find

I'm sick of he loves her and i'm sick of she loves him

I'm sick of broken hearts and cold hearted whim

The list of what i'm sick of is so long

And finally

I'm getting sick of this song

Musique: simon & garfunkel paroles: john popper



Eh bien, mes yeux sont fatigués et mes genoux sont faibles

Et mon âme aussi, ça fait une sacrée semaine

Pas grand-chose d'autre pourrait mal tourner

Mais putain, ça pourrait faire une super chanson



Eh bien, elle me regarde dans les yeux et ne voit qu'un ami

Et je regarde en arrière en voyant mon monde à la fin

Parce que je suis sûr que maintenant elle doit savoir

Tu sais, ce n'est pas si mal quand les chansons vont



Eh bien j'essaye de ne pas sourire, et j'essaye de ne pas regarder

Et j'essaye de ne pas rencontrer ses yeux parce que je sais que rien n'est là \u003cbr />
Ça devient de plus en plus difficile chaque jour

Mais après réflexion, cette chanson va bien



Tu vois quand je suis avec les bleus

J'essaie de le mettre à profit

Et si je pouvais faire quelque chose à jouer

Eh bien, alors quelque chose en est sorti de toute façon

Donc au moins mes chansons vont bien

Au moins au bout du tunnel il y a une sorte de lumière

Et si tout ce qu'ils font c'est de me donner quelque chose à écrire

En ce qui me concerne, mes chansons vont bien

Au moins mes chansons vont bien

Au moins, ils aident à faire disparaître la douleur

Et même si je sais que je vais me pleurer pour dormir ce soir

En ce qui me concerne, mes chansons vont bien

Mes chansons vont bien



Eh bien, je dois réaliser que l'amour n'est pas réel

Et tout ce qui vous reste c'est la douleur que vous ressentez

Je ne vois pas où je pourrais me tromper

Donc je pourrais aussi bien finir cette chanson



Oh, l'amour sans contrepartie, alors quoi d'autre est nouveau

Je suis l'un des nombreux, pas l'un des rares chanceux

J'ai beaucoup d'amis solitaires

Je parie qu'ils souhaitent que cette chanson se termine



Tu vois quand je suis avec les bleus

J'essaie de le mettre à profit

Et si je peux faire quelque chose à jouer

Eh bien, quelque chose en est sorti de toute façon

Donc au moins mes chansons vont bien

Au moins au bout du tunnel il y a une sorte de lumière

Et si tout ce qu'ils font c'est de me donner quelque chose à écrire

Eh bien, en ce qui me concerne, mes chansons vont bien

Au moins mes chansons vont bien

Au moins, ils aident à faire disparaître la douleur

Et même si je vais me pleurer pour dormir ce soir

Eh bien, rassurez-vous, mes chansons vont bien

Mes chansons vont bien



Oh, l'amour sans contrepartie, alors quoi d'autre est nouveau

Je suis l'un des nombreux, pas l'un des rares chanceux

J'ai dit que j'en ai marre de l'aimer et j'en ai marre de te dire

J'en ai marre d'avoir mal et je sais quoi faire

Elle dit que nous sommes de bons amis, mais elle n'est pas une de mes amies

J'en ai marre d'être patient et j'en ai marre d'être gentil

Je l'aimerais énormément mais je sais qu'elle s'en fiche

Et j'en ai marre de découvrir que la vie n'est pas juste juste

J'en ai marre d'être patient et j'en ai marre d'être gentil

Et j'en ai marre de ces nouvelles choses que j'essaye de trouver

J'en ai marre qu'il l'aime et j'en ai marre qu'elle l'aime

J'en ai marre des c?urs brisés et du caprice froid

La liste de ce dont je suis malade est si longue

Et enfin

J'en ai marre de cette chanson