Jack In The Green - Unknown

JACK IN THE GREEN



Now winter is over I'm happy to say

And we're all met again in our ribbons so gay

And we're all met again on the first day of spring

To go about dancing with Jack in the green

Jack in the green, Jack in the green

To go about dancing with Jack in the green



Now Jack in the green is a very strange man

Though he dies every autumn, he's born every spring

And every year on his birthday, we will dance through the streets

And in return Jack, he will ripen our wheat (as above)



With his mantle he'll cover the trees that are bare

And our gardens he'll trim with his jacket so fair

And our fields he will sow with the hairs on his head

And our grain it will ripen till old Jack is dead



Now the sun is half up and betokens the hour

That the children arrive with their garlands of flowers

So now let the music and dancing begin

And touch the young heart of young Jack in the Green



@ritual @seasonal

filename[ JACKGREE

SF

===DOCUMENT BOUNDARY

CRIC DANS LE VERT



Maintenant que l'hiver est terminé, je suis heureux de dire

Et on se retrouve tous dans nos rubans si gays

Et on se retrouve tous le premier jour du printemps

Pour aller danser avec Jack dans le vert

Jack dans le vert, Jack dans le vert

Pour aller danser avec Jack dans le vert



Maintenant, Jack dans le vert est un homme très étrange

Bien qu'il meure chaque automne, il est né chaque printemps

Et chaque année le jour de son anniversaire, nous danserons dans les rues

Et en retour Jack, il fera mûrir notre blé (comme ci-dessus)



Avec son manteau, il couvrira les arbres nus

Et nos jardins qu'il garnira avec sa veste si juste

Et nos champs il semera avec les poils sur la tête

Et notre grain mûrira jusqu'à ce que le vieux Jack soit mort



Maintenant, le soleil est à moitié levé et indique l'heure

Que les enfants arrivent avec leurs guirlandes de fleurs

Alors maintenant, que la musique et la danse commencent

Et touche le jeune c?ur du jeune Jack dans le vert



@ritual @seasonal

nom de fichier [JACKGREE

SF

=== LIMITE DU DOCUMENT