flushing your life* - smogus

All of our time, all that fades away

It drifts in pain for so long

You destroyed my definition of family

By leaving me I was so young



You we’re always fighting, and suddenly you ran away

Not once you called me and still you’re pissed that I changed my name

Never said you’re sorry, you never showed no interests in me

I’m ashamed of every piece of you inside of me



Changing fate, ‘cause I am erasing

every piece of you inside of me

All my life you did nothing to raise me

Now your name means nothing to me



First I missed you I felt so alone

and wrecked the home I lived in

Lost and strayed I couldn’t find the help

to stop myself from spinning



I was always fighting and all the time I ran away

Not once I called in, becoming more the man I hate

I have to stop me, soon I've got to change myself

Erasing every piece of you inside of me



Now, you mean nothing to me

A bad memory, so I will erase it

Now I, I want nothing from you

What you've put me through will you ever regret it

(you’ve let me down)

Tout notre temps, tout ce qui s'estompe

Il dérive dans la douleur pendant si longtemps

Vous avez détruit ma définition de la famille

En me quittant j'étais si jeune



Vous nous nous battez toujours, et soudain vous vous êtes enfui
Pas une fois que vous m'avez appelé et vous êtes toujours en colère que j'ai changé mon nom

Je n'ai jamais dit que vous étiez désolé, vous ne m'avez jamais montré aucun intérêt

J'ai honte de chaque morceau de toi à l'intérieur de moi



Changement de destin, parce que j'efface

chaque morceau de toi à l'intérieur de moi

Toute ma vie tu n'as rien fait pour m'élever

Maintenant ton nom ne me dit rien



D'abord tu m'as manqué je me suis senti si seul

et a détruit la maison dans laquelle je vivais

Perdu et égaré, je n'ai pas trouvé d'aide

pour m'empêcher de tourner



Je me battais toujours et je m'enfuyais tout le temps

Pas une seule fois j'ai appelé, devenant de plus en plus l'homme que je déteste

Je dois m'arrêter, bientôt je dois me changer

Effacer chaque morceau de toi à l'intérieur de moi



Maintenant, tu ne veux rien dire pour moi

Un mauvais souvenir, donc je vais l'effacer

Maintenant moi, je ne veux rien de toi

Ce que tu m'as fait subir, tu le regretteras jamais

(tu m'as laissé tomber)