Bed Of Coals - Zevon Warren

(T-Bone Burnett and Warren Zevon)

I've been lying on a bed of coals

I've been crying out of control

I roll and I tumble

Every time I come down

I'm too old to die young

And too young to die now



I've been sleeping on a bed of nails

I've been bleeding--it never fails

I feel every needle

That pierced through my heart

I'm too old to die young

And I can't play the part



Bed of coals

Bed of nails

Through the smoke

Behind the veils

Bed of coals

Bed of nails

Through the smoke

Behind the veils



I've been lying in a bed of shame

I've been dying all alone

I pray for the power

To turn it around

I'm too old to die young

And too young to die now



Bed of coals

Bed of nails

Through the smoke

Behind the veils

Bed of coals

Bed of nails

Through the smoke

Behind the veils

(T-Bone Burnett et Warren Zevon)

Je suis allongé sur un lit de braises

J'ai pleuré hors de contrôle

Je roule et je dégringole

Chaque fois que je descends

Je suis trop vieux pour mourir jeune

Et trop jeune pour mourir maintenant



J'ai dormi sur un lit de clous

Je saigne - ça ne manque jamais

Je sens chaque aiguille

Qui a transpercé mon c?ur

Je suis trop vieux pour mourir jeune

Et je ne peux pas jouer le rôle



Lit de braises

Lit de clous

À travers la fumée

Derrière les voiles

Lit de braises

Lit de clous

À travers la fumée

Derrière les voiles



J'ai été allongé dans un lit de honte

Je meurs tout seul

Je prie pour le pouvoir

Pour le retourner

Je suis trop vieux pour mourir jeune

Et trop jeune pour mourir maintenant



Lit de braises

Lit de clous

À travers la fumée

Derrière les voiles

Lit de braises

Lit de clous

À travers la fumée

Derrière les voiles