Ps.77 - Zao

Cry out to God for help.

I cried out to God to hear me.

When I was distressed, I sought the Lord.

I stretched out my hand,

But found no comfort.

I remembered you God and I groaned;

My spirit, it grew faint.

You kept my eyes from closing.

When I was to troubled to speak.

I thought about the former days.

I remember my songs in the night.

My heart mused my spirit inquired..

Will the Lord reflect forever?

Will He never show His favor again?

Has this unfailing love vanished forever.

Has His (promise?, or will since?) failed for all time.

Has God forgotten to be merciful.

Has His anger withheld His compassion.

Then I thought,

Criez à Dieu pour de l'aide.

J'ai crié à Dieu pour m'entendre.

Quand j'étais en détresse, j'ai cherché le Seigneur.

J'ai étendu ma main,

Mais n'a trouvé aucun réconfort.

Je me suis souvenu de toi Dieu et j'ai gémi;

Mon esprit, il s'est évanoui.

Tu as empêché mes yeux de se fermer.

Quand j'étais trop troublé pour parler.

J'ai pensé aux jours passés.

Je me souviens de mes chansons dans la nuit.

Mon c?ur réfléchit mon esprit s'enquit ..

Le Seigneur réfléchira-t-il pour toujours?

Ne montrera-t-il plus jamais Sa faveur?

Cet amour sans faille a-t-il disparu pour toujours.

Sa (promesse? Ou volonté depuis?) A échoué pour toujours.

Dieu a-t-il oublié d'être miséricordieux.

Sa colère a-t-elle retenu sa compassion.

Puis j'ai reflechi,