THE SHORE DOWN UNDER - Xymox

LONELY

AS LONELY AS I CAN BE

SLOWLY

AS SLOW AS TIME CAN BE

I STARED INTO THE SEA

I STARED OUT TO THE WAVES

SLOWLY AS SLOW AS WAVES CAN BE



WHEN WILL YOU COME TO ME

WHEN WILL YOU COME TO ME



WHERE THE SUMMER BURNS BLUE AND GREEN

HERE ON THIS BURNING SAND

I LISTENED TO THIS HUNGRY SEA

IT'S FALLING ON THE LEVEL SHORES

AND THE WIND BLOWS THROUGH THE TREES

AND I THINK OF YOU

AND I THINK OF THE DAYS

IF ONLY I COULD SEE YOUR FACE

THE PRICE OF A HOLIDAY



HOPE THE WIND WILL CARRY ME AWAY

HOPE THE WIND WILL CARRY ME AWAY

LISTEN, LISTEN

LISTEN TO THE SIREN

HEAR YOUR VOICE

YOUR VOICE CRIED BY THE RIVER

SLOWLY, SLOWLY

IT FLOWS TO THE SEA

WHEN WILL YOU COME TO ME

WHEN WILL YOU COME TO ME

LONELY

Aussi seul que je peux l'être

LENTEMENT

AUSSI LENT QUE LE TEMPS PEUT ÊTRE

J'AI COMMENCÉ DANS LA MER

Je suis parti vers les vagues

LENTEMENT AUSSI LENTE QUE LES VAGUES PEUVENT ETRE



QUAND VIENDREZ-VOUS À MOI

QUAND VIENDREZ-VOUS À MOI



OERE L'ÉTÉ BRÛLE BLEU ET VERT

ICI SUR CE SABLE BRÛLANT

J'ai écouté cette mer affamée

IL TOMBE SUR LES RIVES DE NIVEAU

ET LE VENT SOUFFLE À TRAVERS LES ARBRES

ET JE PENSE À VOUS

ET JE PENSE AUX JOURS

SI SEUL JE POURRAIS VOIR VOTRE VISAGE

LE PRIX DES VACANCES



J'espère que le vent me transportera loin

J'espère que le vent me transportera loin

ÉCOUTEZ, ÉCOUTEZ

ÉCOUTEZ LA SIRÈNE

Entendez votre voix

VOTRE VOIX CRIÉ PAR LA RIVIÈRE

LENTEMENT, LENTEMENT

ELLE S'ÉCOULE VERS LA MER

QUAND VIENDREZ-VOUS À MOI

QUAND VIENDRAS-TU À MOI