Living In A Haunted Heart - Xtc

I stumbled in and I fell straight asleep in the chair

Swear I did

Woke with a start and I thought I saw you floating by

Swear I did

The fixtures and furniture's the same

As the second you walked out the door

But here in my head you put a ghost train

And I can't go 'round any more

And I hear the passengers scream

I'm living in a haunted heart

And I tell myself it's all a bad dream

I'm living in a haunted heart

Too proud to beg you to come back

One more drink, the fairground fades to black

Every night

Days last for years 'til the dark, like a bear,

Puts his claws around my brain

Smack! Bang on time, with your laugh, you walk in

Through the walls around my brain

The curtains and carpets are the same

As the day you dissolved in thin air

Now here I go queueing for the horror ride

Knowing I don't have the fare

And I hear the passengers scream

I'm living in a haunted heart

And I tell myself it's all a bad dream

I'm living in a haunted heart

Too proud to beg you to come back

As the ghost train rattles 'round its track,

Every night

I can't exorcise you or cause you to reappear

But if you want to know what nothing looks like

Well just peel back my chest and take a look inside here

The fixtures and furniture's the same

As the second you walked out the door

But here in my head you put a ghost train

And I can't go 'round any more

And I hear the passengers scream

I'm living in a haunted heart

And you're shaking me apart at the seams

I'm living in a haunted heart

My reality is pushed past extremes

I'm living in a haunted heart

And I tell myself it's just a bad dream

I'm living in a haunted heart

Too proud to beg you to come back

One more drink, the fairground fades to black

Je suis tombé et je me suis endormi directement sur la chaise

Je jure que

Je me suis réveillé en sursaut et je pensais t'avoir vu flotter près
Je jure que

Les luminaires et les meubles sont les mêmes

Au moment où vous sortiez par la porte

Mais ici, dans ma tête, tu mets un train fantôme

Et je ne peux plus faire le tour

Et j'entends les passagers crier

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Et je me dis que c'est tout un mauvais rêve

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Trop fier de vous supplier de revenir

Un verre de plus, le champ de foire devient noir

Tous les soirs

Les jours durent des années jusqu'à l'obscurité, comme un ours,

Met ses griffes autour de mon cerveau

Claque! Frappez à l'heure, avec votre rire, vous entrez

À travers les murs autour de mon cerveau

Les rideaux et les tapis sont les mêmes

Comme le jour où vous vous êtes dissous dans l'air mince

Maintenant, je vais faire la queue pour le tour d'horreur

Sachant que je n'ai pas le tarif

Et j'entends les passagers crier

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Et je me dis que c'est tout un mauvais rêve

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Trop fier de vous supplier de revenir

Alors que le train fantôme vibre autour de sa piste,

Tous les soirs

Je ne peux pas vous exorciser ou vous faire réapparaître

Mais si vous voulez savoir à quoi rien ne ressemble

Eh bien, décolle juste ma poitrine et jette un ?il à l'intérieur ici

Les luminaires et les meubles sont les mêmes

Au moment où vous sortiez par la porte

Mais ici, dans ma tête, tu mets un train fantôme

Et je ne peux plus faire le tour

Et j'entends les passagers crier

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Et tu me secoue aux coutures

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Ma réalité dépasse les extrêmes

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Et je me dis que c'est juste un mauvais rêve

Je vis dans un coeur hanté \u003cbr />
Trop fier de vous supplier de revenir

Un verre de plus, le champ de foire devient noir