SUMMER OF ROSES - Willie Nelson

A short time I have to be with you, my love

But a short time is better than no time, you see

So I bring to you all my posessions

And would that you'd share them with me



I bring one springtime of robins

One springtime of robins to sing

I bring you one summer of roses

One summer of roses I bring



I bring you the dry leaves of autumn

Dry leaves will be helpful, you know

To soften the fall of your snowflakes

When I bring you your winter of snow

Un peu de temps je dois être avec toi, mon amour

Mais un peu de temps vaut mieux que pas de temps, vous voyez

Je vous apporte donc toutes mes posessions

Et si vous les partagiez avec moi



J'apporte un printemps de merles

Un printemps de merles à chanter

Je t'apporte un été de roses

Un été de roses que j'apporte



Je t'apporte les feuilles sèches de l'automne

Les feuilles sèches vous seront utiles, vous savez

Pour adoucir la chute de vos flocons de neige

Quand je t'apporte ton hiver de neige