Voter pour Beer Barrel Polka :
Voter pour Beer Barrel Polka :
Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel)
- written by Lew Brown, Wladimir A. Timm, Vasek Zeman and Jaromir Vejvoda
- translated from Czech, it's original title was "Skoda Lasky" (Unrequited Love)
- as recorded by The Andrews Sisters May 3, 1939
There's a garden, what a garden
Only happy faces bloom there
And there's never any room there
For a worry or a gloom there
Oh there's music and there's dancing
And a lot of sweet romancing
When they play the polka
They all get in the swing
Every time they hear that oom-pa-pa
Everybody feels so tra-la-la
They want to throw their cares away
They all go lah-de-ah-de-ay
Then they hear a rumble on the floor, the floor
It's the big surprise they're waiting for
And all the couples form a ring
For miles around you'll hear them sing...
Roll out the barrel, we'll have a barrel of fun
Roll out the barrel, we've got the blues on the run
Zing boom tararrel, ring out a song of good cheer
Now's the time to roll the barrel, for the gang's all here
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Then they hear a rumble on the floor-or-or-or
It's the big surprise they're waiting for
And all the couples they form a ring
For miles around you'll hear them sing
Drree mopado theedo da-da-da-da
----- instrumental break -----
Roll it out, roll it out, roll out the barrel
Da-da-da da-da da-da da-da-da-da-da
Sing a song of good cheer
'Cause the whole gang is here
Roll it out, roll it out
Let's do the beer barrel polka
Baril de bière Polka (Roll Out The Barrel)
- écrit par Lew Brown, Wladimir A. Timm, Vasek Zeman et Jaromir Vejvoda
- traduit du tchèque, son titre original était "Skoda Lasky" (Unrequited Love)
- tel qu'enregistré par The Andrews Sisters le 3 mai 1939
Il y a un jardin, quel jardin
Seuls les visages heureux y fleurissent
Et il n'y a jamais de place ici
Pour un souci ou une morosité là-bas
Oh il y a de la musique et il y a de la danse
Et beaucoup de romantisme doux
Quand ils jouent à la polka
Ils entrent tous dans la balançoire
Chaque fois qu'ils entendent ça oom-pa-pa
Tout le monde se sent tellement tra-la-la
Ils veulent se débarrasser de leurs soucis
Ils vont tous lah-de-ah-de-ay
Puis ils entendent un grondement sur le sol, le sol
C'est la grande surprise qu'ils attendent
Et tous les couples forment un anneau
À des kilomètres à la ronde, vous les entendrez chanter ...
Déployez le tonneau, nous aurons un tonneau de plaisir
Lance le tonneau, on a le blues en fuite
Zing boom tararrel, sonne une chanson de bonne humeur
C'est le moment de faire rouler le tonneau, car tout le gang est là \u003cbr />
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Puis ils entendent un grondement sur le sol-ou-ou-ou
C'est la grande surprise qu'ils attendent
Et tous les couples forment un anneau
À des kilomètres à la ronde, vous les entendrez chanter
Drree mopado theedo da-da-da-da
----- pause instrumentale -----
Rouler, dérouler, dérouler le canon
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Chantez une chanson de bonne humeur
Parce que tout le gang est ici
Déployez-le, déployez-le
Faisons la polka de baril de bière
- Liechtensteiner Polka - 0 vue(s)