Birthday Song - Wilde Kim

There's a forest... a beautiful place,

the sun always shines upon your face,

and the wind blows away the troubles inside your mind.



A. You find your secret garden.

A place that nobody knows... where you can go. [End of A.]



B. Scarlett! The world looks bright today but...

one day you want to cry. [End of B.]



C. Scarlett! And when your sky looks grayish?, one think I hope you know...

there's a place you can go. [End of C.]



In the distance your life in??wings.

Who knows what emotions it will bring?

But the secrets you hold will help you through anything.



D. You find your secret garden.

A place that nobody knows... where you can grow. [End of D.]



[Repeat B.]

[Repeat C.]



So don't be afraid... if you trust the voice inside of you,

it will guide you... on your way... on your way.



[Short instrumental part.]



[Repeat B.]



Scarlett! And when your sky looks grayish?, one think I hope you know...



You find your secret garden.

Somewhere that you can go, somewhere were you can grow.



Scarlett

Il y a une forêt ... un bel endroit,

le soleil brille toujours sur ton visage,

et le vent emporte les ennuis dans votre esprit.



A. Vous trouvez votre jardin secret.

Un endroit que personne ne sait ... où aller. [Fin de A.]



B. Scarlett! Le monde semble brillant aujourd'hui mais ...

un jour tu veux pleurer. [Fin de B.]



C. Scarlett! Et quand votre ciel semble grisâtre?, On pense que j'espère que vous savez ...

il y a un endroit où vous pouvez aller. [Fin de C.]



Au loin ta vie dans les ailes.

Qui sait quelles émotions cela apportera?

Mais les secrets que vous détenez vous aideront à traverser n'importe quoi.



D. Vous trouvez votre jardin secret.

Un endroit que personne ne connaît ... où l'on peut grandir. [Fin de D.]



[Répéter B.]

[Répéter C.]



Alors n'ayez pas peur ... si vous faites confiance à la voix en vous,

il vous guidera ... sur votre chemin ... sur votre chemin.



[Partie instrumentale courte.]



[Répéter B.]



Scarlett! Et quand votre ciel semble grisâtre?, On pense que j'espère que vous savez ...



Vous trouvez votre jardin secret.

Quelque part où vous pouvez aller, quelque part où vous pouvez grandir.



Scarlett