Little Kin - Widespread Panic

Transcribed by:

Brian Whitman





Forgive the prince for awaking rude

He heard footsteps near his head (live: Someone's boot stepped on his head)

Lady luck had made him proud

When he spends his stays in bed

Making love to the victories (bitches?)

Wives just paying for his head (?)

Today will outlive yesterday

As long as someone breaks the bread

He's his mamma's pride

He's his daddy's last heartbreak



Well the sunrise in the kingdom

Chicken's swooned to hear the man (?)

Some find their way onto the paintings

Others calling to the frying pan

And the farmer's wife wakes him with smiles,

tender budging hands

Meat and wine for all as long as someone breaks the land

Meat and wine for all. long as someone breaks the land

He's got his mamma's eyes

He's got his daddy's younger hands



Sunset makes the shadows longer

But the (?) in the valley grows

Stars fly on the forest, hell,

There's a prince hanging out the window

The farmer's daughter rubs his neck

Her hands are strong from serving rum

Today gonna outlive yesterday

Tonight gonna outlive yesterday

Tonight might make for kingdoms to come...

Kingdoms yet to come (x2)



Kingdoms to come, to come

Transcrit par:

Brian Whitman





Pardonnez au prince de s'être réveillé impoli

Il a entendu des pas près de sa tête (en direct: la botte de quelqu'un a marché sur sa tête)

La chance de la dame l'avait rendu fier

Quand il passe son séjour au lit

Faire l'amour avec les victoires (salopes?)

Les femmes ne font que payer pour sa tête (?)

Aujourd'hui survivra hier

Tant que quelqu'un rompt le pain

Il est la fierté de sa maman

Il est le dernier chagrin de son père



Et bien le lever du soleil dans le royaume

Le poulet s'est évanoui pour entendre l'homme (?)

Certains trouvent leur chemin sur les peintures

D'autres appellent à la poêle

Et la femme du fermier le réveille avec des sourires,

mains tendres qui bougent

Viande et vin pour tous tant que quelqu'un brise la terre

Viande et vin pour tous. tant que quelqu'un brise la terre

Il a les yeux de sa maman

Il a les mains plus jeunes de son père



Le coucher du soleil rend les ombres plus longues

Mais le (?) Dans la vallée grandit

Les étoiles volent sur la forêt, l'enfer,

Il y a un prince qui sort par la fenêtre

La fille du fermier se frotte le cou

Ses mains sont fortes en servant du rhum

Aujourd'hui va survivre hier

Ce soir, je survivrai hier

Ce soir pourrait faire venir des royaumes ...

Royaumes à venir (x2)



Royaumes à venir, à venir