Winterbird - Whispering Forest

As I walk through the icy snow,

on my way to the winters beauty.

Dressed as the mourner.

Cold hoarfrost freezing tears in my eyes.



I'll consume your vicious piety my darling,

ruttish sights shall fade into the wind.



The spirits have found the vast calmness,

we are on our way to the garden of Eve.

Here under the verdant trees,

our souls have twined as one.



Here under the virgin trees,

our souls have twined as one.



Here is our shrine my darling,

bleeding together in the biting snow.

Under the snow drift now we are lying,

majestic white sheet has turned blood red.



With the winters blizzard we shall go

on our path to mighty shadow land.



Our souls have twined as one...

Alors que je marche dans la neige glacée,

sur mon chemin vers la beauté des hivers.

Habillé en pleureur.

Le givre froid me congèle les larmes aux yeux.



Je consommerai ta piété vicieuse ma chérie,

les viseurs irréguliers doivent disparaître face au vent.



Les esprits ont retrouvé l'immense calme,

nous sommes en route vers le jardin d'Eve.

Ici sous les arbres verdoyants,

nos âmes se sont jumelées comme une seule.



Ici sous les arbres vierges,

nos âmes se sont jumelées comme une seule.



Voici notre sanctuaire ma chérie,

saignant ensemble dans la neige mordante.

Sous la neige, nous sommes couchés,

Le majestueux drap blanc est devenu rouge sang.



Avec le blizzard des hivers nous irons

sur notre chemin vers la puissante terre d'ombre.



Nos âmes se sont jumelées comme une seule ...