Darkest Side - Whispering Forest

So empty,

like the life...

that ends...



When leaves come down,

They' ll rot away...

...So begins the end.

Consternation...

Hindsight only the shadow

in profound sadness,

effigy of me...



Just look at the flowers,

they all have died.

Seek the last inflorescence

So shall I...



Pick up the orchid,

the black one and only.

Now crown me with that,

and bless me goodbye...



Now pick up the orchid,

the black one and only.

Crown me with that,

please bless me goodbye...



I don't remember of me living.

What creature may have more pain?

I exist only in darkness,

so alone on autumn nights.



Now pick up the orchid,

the black one and only.

Crown me with that,

please bless me...

So empty,

like the life that ends...

Si vide,

comme la vie ...

ça se termine ...



Quand les feuilles tombent,

Ils vont pourrir ...

... Ainsi commence la fin.

Consternation ...

Rétrospective seulement l'ombre

dans une profonde tristesse,

effigie de moi ...



Regardez les fleurs,

ils sont tous morts.

Cherchez la dernière inflorescence

Alors dois-je ...



Ramassez l'orchidée,

le noir et seulement.

Maintenant, couronne-moi avec ça,

et bénis moi au revoir ...



Maintenant, ramasse l'orchidée,

le noir et seulement.

Couronne-moi avec ça,

s'il vous plaît, bénissez-moi au revoir ...



Je ne me souviens pas de ma vie.

Quelle créature peut avoir plus de douleur?

J'existe seulement dans l'obscurité,

si seul les nuits d'automne.



Maintenant, ramasse l'orchidée,

le noir et seulement.

Couronne-moi avec ça,

veuillez me bénir ...

Si vide,

comme la vie qui se termine ...