Street Corner Serenade - Wet Willie

One Friday evenin'

What a feelin', feel like singin'

Tired of workin', my mind is buzzin'

Feel like dancin' yes I do



But you gotta make the best of life while you're young

Good people, weekend

Do just what you wanna do, weekend

When those workin' days are through

Weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend

You know it's time to get away, weekend

I wanna hear ev'rybody say

Weekend, weekend, weekend



Saturday night feelin' just right

Makin' new friends, lazy Sunday

Every Monday ends my weekend, yes it does

But you gotta make the best of life while you're young

Listen people, weekend

Party down with all your friends, weekend

It's party, hearty time again

Weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend

Spendin' all my hard-earned pay, weekend

With crazy nights and lazy days

Weekend, weekend, weekend



But you believe me right now, weekend

Watchin' all the people play, weekend

I wanna hear ev'rybody say

Weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend

Do what you wanna do, weekend

When those workin' days are through

Weekend, weekend, weekend

Ah you gotta make the best of life while you're young

Right now, weekend

Do what you wanna do, weekend

When those workin' days are through

Weekend, weekend, weekend

Yeah weekend

Un vendredi soir

Quel sentiment, envie de chanter

Fatigué de travailler, mon esprit bourdonne

Envie de danser oui je le fais



Mais tu dois tirer le meilleur parti de la vie quand tu es jeune

Bonnes gens, week-end

Fais juste ce que tu veux faire, le week-end

Quand ces jours de travail sont terminés

Week-end, week-end, week-end

Week-end, week-end

Tu sais qu'il est temps de t'échapper, le week-end

Je veux entendre tout le monde dire

Week-end, week-end, week-end



Sentiment du samedi soir juste à droite

Se faire de nouveaux amis, dimanche paresseux

Chaque lundi se termine mon week-end, oui

Mais tu dois tirer le meilleur parti de la vie quand tu es jeune

Écoutez les gens, week-end

Faites la fête avec tous vos amis le week-end

C'est la fête, encore une fois copieux

Week-end, week-end, week-end

Week-end, week-end

Dépenser tout mon salaire durement gagné, le week-end

Avec des nuits folles et des jours paresseux

Week-end, week-end, week-end



Mais tu me crois en ce moment, le week-end

Watchin 'all the people play, weekend

Je veux entendre tout le monde dire

Week-end, week-end, week-end

Week-end, week-end

Faites ce que vous voulez faire le week-end

Quand ces jours de travail sont terminés

Week-end, week-end, week-end

Ah tu dois faire le meilleur de la vie quand tu es jeune

En ce moment, le week-end

Faites ce que vous voulez faire le week-end

Quand ces jours de travail sont terminés

Week-end, week-end, week-end

Ouais le week-end