O Girl - Weezer

Aaah

O girl, you look sad

Burnt out and half gone mad

Still filling up the place

With tears on your face



Freaked out and scared to move

You don't wanna have to prove

That you're among the same

Pining away



O girl, I thought you were cool

Until you tried not to get hurt

But now I see in your eyes

The pain that can't be just mine

You're like me



O girl, you're trembling

??? ...and stumbling

That you're among the same

Please go away



O girl, I thought you were cool

Until you tried not to get hurt

But now I see in your eyes

The pain that can't be just mine

You're like me

Aaah

O fille, tu as l'air triste

Brûlé et à moitié devenu fou

Toujours plein de place

Avec des larmes sur ton visage



Flippé et peur de bouger

Tu ne veux pas avoir à prouver

Que vous êtes parmi les mêmes

Pining loin



O fille, je pensais que tu étais cool

Jusqu'à ce que vous essayiez de ne pas vous blesser

Mais maintenant je vois dans tes yeux

La douleur qui ne peut pas être juste la mienne

Tu es comme moi



O fille, tu tremble

??? ... et trébuchant

Que vous êtes parmi les mêmes

Veuillez vous éloigner



O fille, je pensais que tu étais cool

Jusqu'à ce que vous essayiez de ne pas vous blesser

Mais maintenant je vois dans tes yeux

La douleur qui ne peut pas être juste la mienne

Vous êtes comme moi