Gun - Weddings Parties Anything

Sometimes you can say more, in a drunken hour or so

Than some people get across, in a life of lying low.

And sometimes you can feel more, for someone you've barley kissed,

but you don't see it at the time, and the moment that you've missed.

For a short time, she was standing there,

and you saw her, she saw you and you recall the colour of her hair.

For a long time, you never thought of her,

Then you heard she was gone for good,

You might have cried then if you could,

Would have looked foolish if you did, somewhere

The tears are falling in your mind,

For a short time.

There's a photo of your gang, on the night she hung about,

and you're looking like a wag, you've got your fat tongue poking out.

But she's no-where to be seen, you won't spot her anywhere.

It was her who took the picture, you were looking straight at her.

For a short time, she was standing there,

and you saw her, she saw you and you recall the colour of her hair.

For a long time, you never thought of her,

Then you heard she was gone for good,

You might have cried then if you could,

Would have looked foolish if you did, somewhere

The tears are falling in your mind,

For a short time.

Tell me how long is a short time, is it longer than two hours,

Or a bit less than a weekend. Is it shorter than a year?

Is it the time it takes to not complete your business with a person,

With a friend you make in transit,

to a daughter held so dear.

Parfois, vous pouvez en dire plus, dans une heure d'ivresse environ

Que certaines personnes traversent, dans une vie de mensonge.

Et parfois, vous pouvez vous sentir plus, pour quelqu'un que vous avez embrassé d'orge,

mais vous ne le voyez pas à l'heure et au moment que vous avez manqué.

Pendant un court instant, elle se tenait là,

et vous l'avez vue, elle vous a vue et vous vous souvenez de la couleur de ses cheveux.

Pendant longtemps, vous n'avez jamais pensé à elle,

Ensuite, vous avez entendu qu'elle était partie pour de bon,

Vous auriez pu pleurer alors si vous le pouviez,

Aurait été stupide si tu l'avais fait, quelque part

Les larmes coulent dans ton esprit,

Pour une courte période.

Il y a une photo de votre gang, la nuit où elle a traîné,

et vous ressemblez à un wag, vous avez la grosse langue qui sort.

Mais elle n'est nulle part en vue, vous ne la verrez nulle part.

C'est elle qui a pris la photo, tu la regardais directement.

Pendant un court instant, elle se tenait là,

et vous l'avez vue, elle vous a vue et vous vous souvenez de la couleur de ses cheveux.

Pendant longtemps, vous n'avez jamais pensé à elle,

Ensuite, vous avez entendu qu'elle était partie pour de bon,

Vous auriez pu pleurer alors si vous le pouviez,

Aurait été stupide si tu l'avais fait, quelque part

Les larmes coulent dans ton esprit,

Pour une courte période.

Dites-moi combien de temps est une courte durée, est-ce plus long que deux heures,

Ou un peu moins d'un week-end. Est-ce plus court qu'un an?

Est-ce le temps qu'il faut pour ne pas terminer votre entreprise avec une personne,

Avec un ami que vous vous faites en transit,

à une fille chère.