Atlanta Anymore - Watson Gene

Inside a suit coat pocket in the back of his closet today

She found a letter among the bills he forgot to pay

It was addressed to a woman

A name she'd never seen before

It started out, I'm sorry

But I won't be in Atlanta anymore



As she read the words he'd written

She found it hard to believe her eyes

At first she was angry then slowly she began to cry

'Cause somewhere down in Georgia

He'd taken off the wedding ring he wore

And it didn't help a whole lot knowin'

That he won't be in Atlanta anymore



He said I won't be in Atlanta anymore

And I'm sorry that I lied to you before

The truth is I got a wife and two children three and four

And I won't be in Atlanta anymore



At the bottom of the last page

He'll never know the P.S. that she wrote

'Cause she folded up the pages

And slipped them back into the envelope

Then she took the goodbye letter

And dropped it in the mailbox on the porch

She thought, the woman ought to know

That Atlanta's not a secret anymore



She wrote, he won't be in Atlanta anymore

And I don't know why he lied to you before

But, God knows, I still love him and I'm just makin' sure

That he won't be in Atlanta anymore

He wrote it and she mailed it

He won't be in Atlanta anymore

À l'intérieur d'une poche de manteau de costume au fond de son placard aujourd'hui

Elle a trouvé une lettre parmi les factures qu'il a oublié de payer

Il était adressé à une femme

Un nom qu'elle n'avait jamais vu auparavant

Ça a commencé, je suis désolé \u003cbr />
Mais je ne serai plus à Atlanta



En lisant les mots qu'il avait écrits

Elle avait du mal à en croire ses yeux

Au début, elle était en colère puis lentement elle s'est mise à pleurer

Parce que quelque part en Géorgie

Il avait enlevé l'alliance qu'il portait

Et ça n'a pas beaucoup aidé à savoir

Qu'il ne sera plus à Atlanta



Il a dit que je ne serais plus à Atlanta

Et je suis désolé de vous avoir menti avant

La vérité est que j'ai une femme et deux enfants de trois et quatre ans

Et je ne serai plus à Atlanta



En bas de la dernière page

Il ne connaîtra jamais le P.S. qu'elle a écrit

Parce qu'elle a plié les pages

Et les a glissé dans l'enveloppe

Puis elle a pris la lettre d'adieu

Et je l'ai déposé dans la boîte aux lettres du porche

Elle a pensé, la femme devrait savoir

Qu'Atlanta n'est plus un secret



Elle a écrit, il ne sera plus à Atlanta

Et je ne sais pas pourquoi il vous a menti avant

Mais, Dieu sait, je l'aime toujours et je suis juste sûr \u003cbr />
Qu'il ne sera plus à Atlanta

Il l'a écrit et elle l'a posté \u003cbr />
Il ne sera plus à Atlanta