On A Night That Felt Outdated - Waterdeep

Well, this night just feels outdated

It's a tired reminder of the bad

whe you held on to what you hated

and you hated what you had

And your mind was out on the corner

sellin' herself as something cheap

Your pride he says he owns her

and she's dumb, she follows like a sheep

She don't know what he does to a lover

He'll whisper lies in a restless ear

He tells a wife she don't deserve to hover

over a man who doesn't seem to hear



Some things are easy to forget, even if they're bigger than the now

And she has tried to remember them but she can't remember how

So she lies on her bed staring up at the cracks in the ceiling

She's even pinched herself to wake up, but her body's got no feeling



Well he calls her out on the driveway

He's pullin' her by her hips

He says you ought to come by my way

and he kisses her on the lips

His mouth feels cold to her heart

unlike her man who's still asleep in their bed

But she numbs herself to that part

And she leans to what she calls her head

And though her face had turned away for a moment

and her eyes had flashed a bit with doubt

She felt the tug of a brilliant showman

And she was on her way out



It wasn't long before she was out sellin' on the corner like something cheap

on a night that could feel like hell in the reminders that it made you keep

Like the one where you were standin' on the driveway

there was a cold feeling on your lips

Some woman's saying to ya come my way

and she's pullin' you by your hips

But the prodigal did not stay way

There was a destiny he had to keep

And I may give my mind a dirty day

But tonight I got floors to sweep



Some things are easy to forget, even if they're bigger than the now

And you have tried to remember them but you can't remember how

So you lie on your bed staring at the cracks in the ceiling

You've even pinched yourself to wake up, but your body's got no feel

Eh bien, cette nuit semble juste dépassée

C'est un rappel fatigué du mauvais

où vous vous êtes accroché à ce que vous détestiez

et tu détestais ce que tu avais

Et ton esprit était au coin de la rue

se vendre comme quelque chose de pas cher

Votre fierté, il dit qu'il la possède

et elle est stupide, elle suit comme un mouton

Elle ne sait pas ce qu'il fait à un amant

Il chuchotera des mensonges dans une oreille agitée

Il dit à une femme qu'elle ne mérite pas de planer

sur un homme qui ne semble pas entendre



Certaines choses sont faciles à oublier, même si elles sont plus grandes que maintenant

Et elle a essayé de s'en souvenir mais elle ne se souvient pas comment

Elle est donc allongée sur son lit à regarder les fissures du plafond

Elle s'est même pincée pour se réveiller, mais son corps n'a aucune sensation



Eh bien, il l'appelle dans l'allée

Il la tire par ses hanches

Il dit que tu devrais venir par mon chemin

et il l'embrasse sur les lèvres

Sa bouche est froide dans son c?ur

contrairement à son homme qui dort encore dans leur lit

Mais elle s'est engourdie à cette partie

Et elle se penche sur ce qu'elle appelle sa tête

Et bien que son visage se soit détourné pendant un moment

et ses yeux avaient un peu brillé de doute

Elle a senti le remorqueur d'un brillant showman

Et elle était en train de sortir



Il ne fallut pas longtemps avant qu'elle ne vende au coin comme quelque chose de bon marché \u003cbr />
par une nuit qui pourrait ressembler à l'enfer dans les rappels que cela vous a fait garder

Comme celui où tu te tenais dans l'allée

il y avait une sensation de froid sur vos lèvres

Une femme te dit de venir à ma rencontre

et elle vous tire par vos hanches

Mais le prodigue n'est pas resté loin

Il y avait un destin qu'il devait garder

Et je peux donner à mon esprit une sale journée

Mais ce soir, j'ai des sols à balayer



Certaines choses sont faciles à oublier, même si elles sont plus grandes que maintenant

Et vous avez essayé de vous en souvenir, mais vous ne vous souvenez pas comment

Alors vous vous allongez sur votre lit en regardant les fissures dans le plafond

Vous vous êtes même pincé pour vous réveiller, mais votre corps n'a aucune sensation