Voter pour Porcelain Monkey :
Voter pour Porcelain Monkey :
(Warren Zevon and Jorge Calderon)
He was an accident waiting to happen
Most accidents happen at home
Maybe he should've gone out more often
Maybe he should've answered the phone
Hip-shakin' shoutin' in gold lame'
That's how he earned his regal sobriquet
Then he threw it all away
For a porcelain monkey
He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen
From a shotgun shack singing Pentecostal hymns
Through the wrought iron gates to the TV room
He had a little world, it was smaller than your hand
It's a rockabilly ride from the glitter to the gloom
Left behind by the latest trends
Eating fried chicken with his regicidal friends
That's how the story ends
With a porcelain monkey
He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen
Hip-shakin' shoutin' in gold lame'
That's how he earned his regal sobriquet
Then he threw it all away
For a porcelain monkey
He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen
(Warren Zevon et Jorge Calderon)
C'était un accident qui attendait d'arriver
La plupart des accidents se produisent à la maison
Peut-être qu'il aurait dû sortir plus souvent
Peut-être qu'il aurait dû répondre au téléphone
Hip-shakin 'criant' en lamé d'or '
C'est ainsi qu'il a gagné son sobriquet royal
Puis il a tout jeté \u003cbr />
Pour un singe en porcelaine
Il l'a jeté pour un singe en porcelaine
Tout donné pour une figurine
Il l'a échangé contre une nuit à Las Vegas
Et son visage sur du velours
D'une cabane de fusil de chasse chantant des hymnes pentecôtistes
Par les portes en fer forgé de la salle de télévision
Il avait un petit monde, il était plus petit que ta main
C'est une balade rockabilly des paillettes aux ténèbres
Laissé derrière par les dernières tendances
Manger du poulet frit avec ses amis régicides
C'est comme ça que l'histoire se termine
Avec un singe en porcelaine
Il l'a jeté pour un singe en porcelaine
Tout donné pour une figurine
Il l'a échangé contre une nuit à Las Vegas
Et son visage sur du velours
Hip-shakin 'criant' en lamé d'or '
C'est ainsi qu'il a gagné son sobriquet royal
Puis il a tout jeté \u003cbr />
Pour un singe en porcelaine
Il l'a jeté pour un singe en porcelaine
Tout donné pour une figurine
Il l'a échangé contre une nuit à Las Vegas
Et son visage en velours
- Night Time In The Switching Yard - 10 vue(s)
- Bed Of Coals - 1 vue(s)
- Gridlock - 2 vue(s)
- Poor, Poor Pitiful Me - 13 vue(s)
- Back In The High Life Again - 2 vue(s)
- Lawyers Guns And Money - 5 vue(s)
- Renegade - 5 vue(s)
- Let Nothing Come Between You - 7 vue(s)
- The Hula Hula Boys - 0 vue(s)
- Vigilante Man - 3 vue(s)
- Follow Me - 3 vue(s)
- Monkey Wash, Donkey Rinse - 3 vue(s)
- Junko Pardner - 2 vue(s)
- Backs Turned Looking Down The Path - 3 vue(s)
- Poisonous Lookalike - 2 vue(s)
- Model Citizen - 2 vue(s)
- Dirty Little Religion - 2 vue(s)
- Fistful Of Rain - 2 vue(s)
- Figurine - 4 vue(s)
- Tenderness On The Block - 12 vue(s)