Part 8: The Top - Waltari

"All's well that ends well": everybody simply decides to vanish into thin air
and disappear into the pages of internet!

[Band: ]
Let's go to the top! To the top! Top!
Let's go to the top! To the top! Top! Top!
[John Doe: ]
I wanna make you see, make you see, make you see,
make you see, make you see, what you never ever saw
I wanna make you roar, make you roar, make you roar,
make you roar, make you roar, like you never did before
Everywhere you go, where you go, where you go,
where you go, where you go, there's a piece of paradise
Revolution mind, human mind, here I am; so hypnotize
[The Angel: ]
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
[John Doe: ]
I wanna make you see, make you see, make you see,
make you see, make you see, like you never did before
You're living in a dream, in a dream, in a dream,
in a dream, in a dream, and you did forget the truth
[Machine: ]
Defecating ecstasy
Measuring your pulse
Intellectual hypocrites
Guarded by the Laws
[The Angel: ]
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
[Machine + Band: ]
To the top! To the top! Top! To the top! To the top! Top!
To the top! Top!
[The Angel: ]
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
Life is waiting, waiting for you!
[Everybody: ]
Go to eternity!
Go to eternity!
Go to eternity!
(We) Go to eternity! (Yeah!)
Go to eternity!
Go to eternity!
(Let's ) Go to eternity!
(We) Go to eternity!
[Machine: ]
Yeah!
[Everybody: ]
YEAH!
[Machine: ]
Die!
[Everybody: ]
DIE!

"Tout va bien qui finit bien": tout le monde décide simplement de disparaître dans l'air
et disparaissez dans les pages d'Internet!

[Bande: ]
Allons au sommet! Jusqu'au sommet! Haut!
Allons au sommet! Jusqu'au sommet! Haut! Haut!
[John Doe:]
Je veux te faire voir, te faire voir, te faire voir
te faire voir, te faire voir ce que tu n'as jamais vu
Je veux te faire rugir, te faire rugir, te faire rugir
vous faire rugir, vous faire rugir, comme vous ne l'avez jamais fait auparavant
Partout où vous allez, où vous allez, où vous allez,
où tu vas, où tu vas, il y a un coin de paradis
Esprit révolutionnaire, esprit humain, me voici; donc hypnotiser
[L'ange: ]
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
[John Doe:]
Je veux te faire voir, te faire voir, te faire voir
vous faire voir, vous faire voir, comme vous ne l'avez jamais fait auparavant
Tu vis dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve,
dans un rêve, dans un rêve, et tu as oublié la vérité
[Machine:]
Extase déféquante
Mesurer votre pouls
Hypocrites intellectuels
Gardé par les lois
[L'ange: ]
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
[Machine + Bande:]
Jusqu'au sommet! Jusqu'au sommet! Haut! Jusqu'au sommet! Jusqu'au sommet! Haut!
Jusqu'au sommet! Haut!
[L'ange: ]
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
La vie vous attend, vous attend!
[Tout le monde: ]
Allez dans l'éternité!
Allez dans l'éternité!
Allez dans l'éternité!
(Nous) allons dans l'éternité! (Ouais!)
Allez dans l'éternité!
Allez à l'éternité!
(Allons) Allez à l'éternité!
(Nous) allons dans l'éternité!
[Machine:]
Ouais!
[Tout le monde: ]
OUAIS!
[Machine:]
Mourir!
[Tout le monde: ]
MOURIR!