A Need To Care - Von Ra

The world is locked outside my head

And I refuse to let it in

I don't find peace in the things I've done

Or the places that I've been

I feel the sides of a velvet trap

That holds me tight at bay

I want to sail and think blue sky

But my life has blocked the way

I wanted so to do great things

To leave them all in awe

But instead I blundered into things

That I never even saw

Now every man has got his cross

Yes, the one that he must bear

And no life, I know, can be complete

Without the need to care

A need to care

But a coldness falls around my soul

Like a curtain on a stage

And thoughts that should be gentle ones

Come on like burning rage

In a crowded room I'm all alone

I don't care what's being said

In spite of all that's going on

Creative thought is dead

If all I hate is removed today

What I want is not what's left

Because the dragons aren't really real, you know

They're all within your self

Now every man has got his cross

Yes, the one that he must bear

And no life I know can be complete

Without the need to care

A need to care

Le monde est enfermé hors de ma tête

Et je refuse de le laisser entrer

Je ne trouve pas la paix dans les choses que j'ai faites

Ou les endroits où j'ai été

Je sens les côtés d'un piège en velours

Cela me tient à distance

Je veux naviguer et penser au ciel bleu

Mais ma vie a bloqué le chemin

Je voulais tellement faire de grandes choses

Pour les laisser tous émerveillés

Mais au lieu de cela, je me suis trompé dans les choses

Que je n'ai même jamais vu

Maintenant, chaque homme a sa croix

Oui, celui qu'il doit supporter

Et aucune vie, je sais, ne peut être complète

Sans besoin de soins

Un besoin de soins

Mais une froideur tombe autour de mon âme

Comme un rideau sur une scène

Et des pensées qui devraient être douces

Allez comme une rage brûlante

Dans une pièce bondée, je suis tout seul

Je me fiche de ce qui est dit

Malgré tout ce qui se passe

La pensée créative est morte

Si tout ce que je déteste est supprimé aujourd'hui

Ce que je veux, ce n?est pas ce qui reste

Parce que les dragons ne sont pas vraiment réels, tu sais

Ils sont tous en vous

Maintenant, chaque homme a sa croix

Oui, celui qu'il doit supporter

Et aucune vie que je connais ne peut être complète

Sans besoin de soins

Un besoin de soins