I Can Change (I Swear It) - Violent Femmes

some people say that i'm a bad guy

they may be right, they may be wrong

but its not as if I don't try, I just mess up

and I go wrong.



but i can change, i can change

i can learn to keep my promises i swear it

open up my heart and i will dare it.

any minute now i swear i'll change.



oh its strange yes its strange

though i guess its quite clear

i killed the antelope and deer

and there's no home on my range

inside i'm a little deranged but i can change.



its not my fault that i'm so evil

its society, sobriety

ya know my momma picked cotton

and my daddy bull weevil

it was history, it wasn't me.



but i can change i can change

i can learn to keep my promises i know it.

open up my heart and i will show it

any minute now yes yes i will



you'll never change you'll never change

you'll always be a dog with mange



yes but dont be such a fool

manna from heaven shall be my food

my acts of kindness were misconstrued

god above will watch me change

and while i'm changing i'll be changing

i'm gonna change. Soon.



but i can change, i can change

i can learn to keep my promises i swear it

open up my heart and i will dare it any minute now

i swear i'll share it

i am gonna change.

certaines personnes disent que je suis un méchant

ils peuvent avoir raison, ils peuvent avoir tort

mais ce n'est pas comme si je n'essayais pas, je gâche juste

et je me trompe.



mais je peux changer, je peux changer

je peux apprendre à tenir mes promesses je le jure

ouvre mon coeur et je l'oserai.

chaque minute maintenant je jure que je vais changer.



oh c'est étrange oui c'est étrange

mais je suppose que c'est assez clair

j'ai tué l'antilope et le cerf

et il n'y a pas de maison sur ma gamme

à l'intérieur je suis un peu dérangé mais je peux changer.



ce n'est pas de ma faute si je suis si méchant

sa société, sobriété

tu sais que ma maman a choisi le coton

et mon papa charançon du taureau

c'était de l'histoire, ce n'était pas moi.



mais je peux changer je peux changer

je peux apprendre à tenir mes promesses je le sais.

ouvre mon coeur et je vais le montrer

toute minute maintenant oui oui je vais



tu ne changeras jamais tu ne changeras jamais

tu seras toujours un chien avec de la gale



oui mais ne sois pas si idiot

la manne du ciel sera ma nourriture

mes actes de gentillesse ont été mal interprétés

Dieu ci-dessus me regardera changer

et pendant que je change, je changerai

je vais changer. Bientôt.



mais je peux changer, je peux changer

je peux apprendre à tenir mes promesses je le jure

ouvre mon coeur et je l'oserai d'une minute à l'autre

je jure que je vais le partager

je vais changer.