Times Beach - Victims Family

frolicking down the beach

my tan is covered with spots

they said we had to move out

cuz of the chemical dump



you can't make a home where the children get sick

you can't make a life where the water is toxic

dioxin doesn't make life very sweet

just ask the folks who used to live at times beach



ghost towns are made by the rich

people are treated like trash

everthings turning to dust

echoes of what used to be

gambader sur la plage

mon bronzage est couvert de taches

ils ont dit que nous devions déménager

cuz de la décharge chimique



vous ne pouvez pas faire une maison où les enfants tombent malades

vous ne pouvez pas faire une vie où l'eau est toxique

la dioxine ne rend pas la vie très douce

il suffit de demander aux gens qui vivaient parfois à la plage



les villes fantômes sont faites par les riches

les gens sont traités comme des déchets

des objets se transformant en poussière

des échos de ce qui était