Down To You - Vertical Horizon

All these restless feelings, tied up in my head

Hiding somewhere like a bomb beneath my bed

So much silent motion, always spinning me 'round

Twisted up inside this memory-go-'round



I believe it all comes down to you

I've been holding on too long again

I believe it's time for you to choose

You've been holding out too long again, so long again



Would you make it better, will you make me more

Will you open up your heart or lock the door

Another double meaning, same old slight of hand

Only sleeping like I'm buried in the sand



I believe it all comes down to you

I've been holding on too long again

I believe it's time for you to choose

You've been holding out too long again, so long again

Tous ces sentiments agités, attachés dans ma tête

Se cacher quelque part comme une bombe sous mon lit

Tellement de mouvement silencieux, me faisant toujours tourner autour

Tordu à l'intérieur de cette mémoire



Je crois que tout dépend de vous

Je m'accroche encore trop longtemps

Je crois qu'il est temps pour vous de choisir

Vous tenez encore trop longtemps, si longtemps encore



Pourriez-vous l'améliorer, me rendrez-vous plus

Voulez-vous ouvrir votre c?ur ou verrouiller la porte

Un autre double sens, même vieux léger de main

Dormir seulement comme si j'étais enterré dans le sable



Je crois que tout dépend de vous

Je m'accroche encore trop longtemps

Je crois qu'il est temps pour vous de choisir

Vous tenez trop longtemps encore, si longtemps encore