Fly Away - Vaughn

There's a wilted rose in a jar on the table,
There's a dried up heart in her chest,
There's a time for going against all odds,
And a time for doing what's best
Through all the thankless jobs,
And the nights by the t.v.
The late notices piling high,
I think it still would have been all right,
If we hadn't lost the fight inside
So blow you winds of change,
And send us spinning on your way,
Cause there's nothing left 'round here,
To make us stay,
Time to fly away
Did you ever think there could be this much dust?
Or that so many pretty things could fade?
Yeah, we gave it our best here, baby,
But this town gave it back in spades
Another set of real lives,
Broken down to boxes,
Memories that get packed away,
Another story that ends in a U-Haul trailer,
Slowly pulling away
So blow you winds of change,
And send us spinning on your way,
Cause there's nothing left 'round here,
To make us stay, Time to fly away
So blow you winds of change,
And send us spinning on your way,
Cause there's nothing left 'round here,
To make us stay
We will be taking all our chances with us,
Upon this last crusade,
And leave this place to sink down in the clay,
Time to fly away

Il y a une rose fanée dans un pot sur la table,
Il y a un c?ur desséché dans sa poitrine,
Il y a un temps pour aller contre toute attente,
Et un temps pour faire ce qu'il y a de mieux
À travers tous les emplois ingrats,
Et les nuits à la télé.
Les avis tardifs s'accumulent,
Je pense que ça aurait toujours été bien,
Si nous n'avions pas perdu le combat à l'intérieur
Alors souffle-toi des vents de changement,
Et envoyez-nous tourner sur votre chemin,
Parce qu'il n'y a plus rien par ici
Pour nous faire rester,
Il est temps de s'envoler
Avez-vous déjà pensé qu'il pouvait y avoir autant de poussière?
Ou que tant de jolies choses pourraient s'estomper?
Ouais, nous avons fait de notre mieux ici, bébé,
Mais cette ville l'a rendu à la pelle
Un autre ensemble de vies réelles,
Décomposé en boîtes,
Des souvenirs qui s'emballent,
Une autre histoire qui se termine dans une bande-annonce U-Haul,
S'éloignant lentement
Alors souffle-toi des vents de changement,
Et envoyez-nous tourner sur votre chemin,
Parce qu'il n'y a plus rien par ici
Pour nous faire rester, il est temps de s'envoler
Alors souffle-toi des vents de changement,
Et envoyez-nous tourner sur votre chemin,
Parce qu'il n'y a plus rien par ici
Pour nous faire rester
Nous prendrons toutes nos chances avec nous,
Lors de cette dernière croisade,
Et quitte cet endroit pour sombrer dans l'argile,
Il est temps de s'envoler