Mermaid Song - Various

Benny Andersson, Tim Rice, and Bjorn Ulvaeus

CITIZENS OF MERANO:

O light the heart

That lingers in Merano

Merano! The spa no

Connoisseur of spas would miss

So healthy

Highly recommended

Is this sweet metropolis

Mental and physical bliss!

The gods have smiled

And bless-ed is Merano

Merano! There are no

Fitter burghers to be found

Such vigour!

Take the time to taste us

We'll give you a welcome that's typically Tirol

For then we are sure of our ground

Fight now we're Italian -- we used to be German

The border keeps shifting around

MAYOR:

Speaking as one of the patriarchs

I don't mind taking your lira or marks

CITIZENS:

Oh I get high when I saunter by the mountains of

Merano

Rosy-cheeked Merano

Flourishing to a fault

The sparkling streams, the bracing air

The therapeutic salt

I'd have to be carried away to call a halt!

Oh I feel great in this bouncing state o hail to the

Merano

Hearty hale Merano

Any objections? Nein!

Where breathing in will turn you on

Where water tastes like wine

Get out your get up and go and get in line

It's living your life in a show by Rodgers and

Hammerstein!

O sad the soul

Who passes by Merano

Merano! so far no

Soul has ever passed us by

They love us

Why not stay forever?

Oh so many reasons why

All those in favour say

Benny Andersson, Tim Rice et Bjorn Ulvaeus

CITOYENS DE MERANO:

O allume le coeur

Qui persiste à Merano

Merano! Le spa non

Les connaisseurs de spas manqueraient

Si sain

Hautement recommandé \u003cbr />
Est-ce une douce métropole

Félicité mentale et physique!

Les dieux ont souri

Et béni est Merano

Merano! Il n'y a pas

Des ajusteurs se trouvent

Une telle vigueur!

Prenez le temps de nous goûter

Nous vous réservons un accueil typiquement tyrolien

Car alors nous sommes sûrs de notre terrain

Combattez maintenant, nous sommes italiens - nous étions allemands

La frontière continue de bouger

MAIRE:

Parlant comme l'un des patriarches

Cela ne me dérange pas de prendre votre lire ou vos marques

CITOYENS:

Oh je me défonce quand je déambule dans les montagnes de

Merano

Merano à joues roses

Florissant à un défaut

Les ruisseaux étincelants, l'air vivifiant

Le sel thérapeutique

Il faudrait que je sois emporté pour arrêter!

Oh je me sens bien dans cet état de rebond o grêle au

Merano

Hale copieux Merano

Des objections? Nein!

Où respirer vous excitera

Où l'eau a le goût du vin

Sortez et allez faire la queue

C'est vivre votre vie dans un spectacle de Rodgers et

Hammerstein!

O triste l'âme

Qui passe par Merano

Merano! jusqu'ici non

L'âme nous a déjà dépassé \u003cbr />
Ils nous aiment

Pourquoi ne pas rester éternellement?

Oh tant de raisons pour lesquelles

Tous ceux qui sont en faveur disent