First Love - Various Artists

Written by Kit Hain

Sung by Kristy McNichol and Christopher Atkins



Fred:

When will I find I love?

Where will she be,

And if she's out there will she wait for me?



Mabel:

How will he know me?

Will I know him?

Is there no end to all my questioning?



Fred:

Can I believe what I am seeing, what I am feeling

Something so rare, watching her there

She makes my heart stop.



Mabel:

Can I believe what I'm feeling, my head is reeling,

He just looked my way, from the start I can say

I will give him everything.

Strange emotions wash over me

Like the motion of the deepest sea,

And I feel



Chorus:

Both:

First love (I need nobody but you),

You're all I'm dreamed of (I will be constant and true),

Love moves me inside like the moon moves the tide.

My first love.



Fred:

Can it be true? Can this be real love?

Am I worthy of a vision so pure

O lovely one, she's what I waited for.



Mabel:

Can it be true, or am I dreaming?

He makes my heart sing

Watching his eyes, a look that warms me like the sunrise.

Strange emotions are calling me,

I am falling, falling helplessly in



Chorus



Both:

Some kind of miracle brought your here

Just when I'd given up hoping.

From the moment when you first appeared,

I could feel my whole life opening in



Chorus



And I promise to be true to you

My first love

Écrit par Kit Hain

Chanté par Kristy McNichol et Christopher Atkins



Fred:

Quand vais-je trouver que j'aime?

Où sera-t-elle,

Et si elle est là-bas, m'attendra-t-elle?



Mabel:

Comment va-t-il me connaître?

Vais-je le connaître?

Y a-t-il une fin à toutes mes questions?



Fred:

Puis-je croire ce que je vois, ce que je ressens

Quelque chose de si rare, en la regardant là-bas

Elle fait arrêter mon c?ur.



Mabel:

Puis-je croire ce que je ressens, ma tête est sous le choc,

Il m'a juste regardé, dès le début je peux dire

Je vais tout lui donner.

D'étranges émotions m'envahissent

Comme le mouvement de la mer la plus profonde,

Et je me sens



Ch?ur:

Les deux:

Premier amour (je n'ai besoin que de toi),

Tu es tout ce dont je rêve (je serai constant et vrai),

L'amour me déplace à l'intérieur comme la lune déplace la marée.

Mon premier amour.



Fred:

Cela peut-il être vrai? Cela peut-il être un véritable amour?

Suis-je digne d'une vision si pure

Ô adorable, c'est ce que j'attendais.



Mabel:

Cela peut-il être vrai, ou je rêve?

Il fait chanter mon c?ur

En regardant ses yeux, un regard qui me réchauffe comme le lever du soleil.

Des émotions étranges m'appellent,

Je tombe, tombant impuissant dans



Ch?ur



Les deux:

Une sorte de miracle vous a amené ici

Juste au moment où j'avais renoncé à espérer.

Dès le moment où vous êtes apparu pour la première fois,

Je pouvais sentir toute ma vie s'ouvrir en



Ch?ur



Et je vous promets d'être fidèle à vous

Mon premier amour